1
00:00:04,609 --> 00:00:06,720
Валерия, къде е чукът?

2
00:00:07,184 --> 00:00:08,880
Където винаги е.

3
00:00:09,145 --> 00:00:10,280
На пода.

4
00:02:21,300 --> 00:02:23,340
Това ли е най-доброто, което можете да направите?

5
00:02:23,555 --> 00:02:25,560
Мислите ли, че можем да спечелим избори с това?

6
00:02:26,010 --> 00:02:29,460
Колко работа свърши министърът на финансите
създаде миналата година?

7
00:02:29,785 --> 00:02:31,080
Или трябва да ти кажа?

8
00:02:31,280 --> 00:02:33,200
Сега има толкова много хора.

9
00:02:33,339 --> 00:02:34,680
Те продължават да имат деца.

10
00:02:35,580 --> 00:02:36,845
И не умират достатъчно бързо.

11
00:02:36,869 --> 00:02:37,869
Но те гласуват.

12
00:02:37,900 --> 00:02:38,900
Всички те.

13
00:02:38,984 --> 00:02:40,720
Олга, колко мило от твоя страна да се присъединиш към нас.

14
00:02:40,750 --> 00:02:43,780
Воланът на автобуса се откачи
ръката на водача.

15
00:02:44,439 --> 00:02:45,439
Трябваше да вървя.

16
00:02:45,760 --> 00:02:46,996
Мислех, че си решил този проблем.

17
00:02:47,020 --> 00:02:50,760
Да, наредих всички автобуси да носят резервен
волан.

18
00:02:51,039 --> 00:02:53,340
Но фабриката изостава малко.

19
00:02:53,605 --> 00:02:55,840
Не ни достигат дърва.

20
00:02:56,790 --> 00:02:58,100
Моят доклад, г-н президент.

21
00:03:01,144 --> 00:03:02,990
Никой ли не го е чел?

22
00:03:05,280 --> 00:03:10,750
Прекарах целия уикенд в писане на шест
копия от кокошка?

23
00:03:11,334 --> 00:03:14,490
Защото Plinter не работеше и никакъв
от теб се притеснява?

24
00:03:14,945 --> 00:03:17,550
Вашият почерк е много труден за разпознаване
прочети.

25
00:03:17,990 --> 00:03:19,170
И имаше много.

26
00:03:19,635 --> 00:03:23,910
Какъв е смисълът на министъра на човешките права
Права, ако няма човешки права?

27
00:03:23,911 --> 00:03:27,670
Ще посветите цяла среща на
вашите конституционни предложения.

28
00:03:27,984 --> 00:03:31,130
Всички очакваме с нетърпение да прочетем това
старателно, разбира се.

29
00:03:31,754 --> 00:03:32,754
Съжалявам че закъснях

30
00:03:33,069 --> 00:03:34,830
Велосипедната ми верига се разпада.

31
00:03:35,030 --> 00:03:36,030
Това е Владимир.

32
00:03:36,765 --> 00:03:38,090
Ти си много удобен стол.

33
00:03:38,880 --> 00:03:41,750
Имам най-хубавия стол, защото съм министър
на Луната.

34
00:03:42,000 --> 00:03:43,870
Ти винаги си министър на Луната.

35
00:03:43,994 --> 00:03:45,250
Защото аз винаги печеля вота.

36
00:03:45,670 --> 00:03:46,090
вярно е

37
00:03:46,209 --> 00:03:47,450
Той винаги получава седем гласа.

38
00:03:47,839 --> 00:03:49,110
Ние сме само шестима.

39
00:03:49,305 --> 00:03:50,530
И никога не съм гласувал за теб.

40
00:03:50,930 --> 00:03:51,930
Има ли някой?

41
00:03:52,015 --> 00:03:53,190
Гласуването е тайно.

42
00:03:53,240 --> 00:03:54,810
Той е нашият министър по изборите.

43
00:03:55,325 --> 00:03:58,890
Как ще спечели избори за нас, ако той
не може да спечели такъв за себе си?

44
00:03:59,320 --> 00:04:00,570
Имам много проста идея.

45
00:04:02,000 --> 00:04:06,050
Намаляваме работния ден до четири часа
без загуба на заплащане.

46
00:04:06,260 --> 00:04:07,730
Ще ни фалира.

47
00:04:07,884 --> 00:04:08,924
Дори вие трябва да знаете това.

48
00:04:09,010 --> 00:04:09,230
не

49
00:04:09,695 --> 00:04:14,130
Тъй като ние децимализираме часовниковата система на
същото време.

50
00:04:14,454 --> 00:04:18,130
Преминаваме към десет часа от двадесет и четири.

51
00:04:18,829 --> 00:04:19,070
Попо?

52
00:04:19,160 --> 00:04:20,190
млъкни

53
00:04:20,191 --> 00:04:22,670
Владимир ме помоли да направя макет.

54
00:04:26,340 --> 00:04:27,340
виждаш ли

55
00:04:27,980 --> 00:04:29,400
Денят изглежда много по-кратък.

56
00:04:29,755 --> 00:04:31,180
Хората ще бъдат много щастливи.

57
00:04:31,345 --> 00:04:35,740
Но ако трябва да работят четири часа извън
петте вместо осем часа извън

58
00:04:35,741 --> 00:04:39,080
дванадесет, те ще работят по-дълго
часа, не за по-кратко.

59
00:04:39,180 --> 00:04:40,320
Те ще се радват.

60
00:04:40,585 --> 00:04:44,200
Те само ще разберат, че са
работи наполовина по-малко часове.

61
00:04:44,710 --> 00:04:46,620
Не са много добри в дробите.

62
00:04:46,975 --> 00:04:49,880
Не можете да се отнасяте към перуанския народ така
идиоти.

63
00:04:49,881 --> 00:04:50,881
не?

64
00:04:51,520 --> 00:04:55,180
Тогава защо гласуваха за нас последния път, ако
те не са?

65
00:04:56,840 --> 00:04:57,840
ела

66
00:04:59,020 --> 00:05:00,320
Толкова бавно, че може да умреш.

67
00:05:00,500 --> 00:05:01,500
Седнете.

68
00:05:02,720 --> 00:05:03,060
кой е той

69
00:05:03,600 --> 00:05:05,880
О, аз съм Петър Соколов.

70
00:05:06,350 --> 00:05:07,760
Новият му специален съветник.

71
00:05:08,229 --> 00:05:09,160
Специален съветник?

72
00:05:09,220 --> 00:05:10,620
Защо се нуждаем от специален съветник?

73
00:05:10,780 --> 00:05:11,780
Имате много от нас.

74
00:05:11,970 --> 00:05:12,800
Точно Казимир.

75
00:05:12,990 --> 00:05:14,120
Много сте добре дошли.

76
00:05:14,695 --> 00:05:19,120
Аз съм Петроника Камински, министър на
външни работи, а това е министърът

77
00:05:19,121 --> 00:05:23,200
на... Ще опознае всички
достатъчно скоро, както и моето нещастие.

78
00:05:23,495 --> 00:05:25,000
Вашата идея, моля, Соколов.

79
00:05:25,360 --> 00:05:25,840
разбира се

80
00:05:26,165 --> 00:05:29,160
Когато ми се обадиха от службата
агенция, говорих с жена ми.

81
00:05:30,290 --> 00:05:31,700
Мадрашка, това кафе е студено.

82
00:05:32,195 --> 00:05:35,700
Съжалявам, че машината не работи
правилно, г-н президент.

83
00:05:36,240 --> 00:05:37,540
Не загрява.

84
00:05:37,785 --> 00:05:38,820
Но го чух да кипи.

85
00:05:39,520 --> 00:05:44,880
Дадох го на ремонт преди петнадесет месеца,
така че майсторът ще дойде много скоро.

86
00:05:45,145 --> 00:05:45,880
няма значение.

87
00:05:46,145 --> 00:05:47,320
Соколов, ти каза?

88
00:05:47,570 --> 00:05:50,420
Е, всичко е свързано с
Ускористан.

89
00:05:50,820 --> 00:05:54,360
О, сестра ми има хижа в планината
в Ускористан.

90
00:05:54,825 --> 00:05:58,340
Планините там са много по-красиви
отколкото Баровската планина.

91
00:05:58,500 --> 00:05:59,500
Много по-високо.

92
00:05:59,805 --> 00:06:00,480
Планините?

93
00:06:00,795 --> 00:06:05,520
О, всичко е толкова чисто и влаковете
нямат ръжда.

94
00:06:05,600 --> 00:06:06,320
вярно ли е това

95
00:06:06,445 --> 00:06:07,940
Колелата не скърцат.

96
00:06:08,420 --> 00:06:09,980
Бях там с много специален.

97
00:06:10,100 --> 00:06:12,900
Добре знам, че Ускористан има
всичко, което нямаме.

98
00:06:12,975 --> 00:06:16,823
Ще има ли сравнение с
Uskoristan убеди нашите граждани

99
00:06:16,824 --> 00:06:19,940
да влезеш радостно в
изборни кабини следващия месец?

100
00:06:21,300 --> 00:06:24,440
Мадрашка, не е нужно да носиш студено
кафе вече.

101
00:06:24,640 --> 00:06:25,800
Никой няма да го пие.

102
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
о

103
00:06:27,470 --> 00:06:29,060
Много добре, господин президент.

104
00:06:29,479 --> 00:06:30,479
благодаря

105
00:06:30,585 --> 00:06:31,585
Моля, продължете.

106
00:06:43,280 --> 00:06:44,280
съжалявам

107
00:06:44,555 --> 00:06:46,490
Мисля, че съм сбъркал мястото.

108
00:06:46,590 --> 00:06:47,870
Търся кабинет?

109
00:06:48,390 --> 00:06:49,510
Това е кабинетна стая.

110
00:06:50,360 --> 00:06:53,810
О, мисля, че това е мястото, където държат
кабинети, а не хора.

111
00:06:54,045 --> 00:06:55,270
Здравей, глупаво оръжие.

112
00:06:56,660 --> 00:06:57,950
разбирам това

113
00:06:58,575 --> 00:07:01,930
Ти беше в телевизията, преди да се счупи
надолу.

114
00:07:04,460 --> 00:07:06,710
Вие сте президент Степано.

115
00:07:07,495 --> 00:07:09,650
Въпреки че изглеждате по-млади на снимката.

116
00:07:10,275 --> 00:07:11,410
Жена ми е същата.

117
00:07:11,530 --> 00:07:13,290
Всяка нейна снимка я кара да изглежда стара.

118
00:07:13,575 --> 00:07:15,110
Тя разкъсва и хвърля в огън.

119
00:07:15,330 --> 00:07:18,010
Никога нямам снимка, на която съм с президента.

120
00:07:18,385 --> 00:07:19,690
Аз съм Иван Стакович.

121
00:07:20,440 --> 00:07:21,440
Радвам се да се запознаем.

122
00:07:22,230 --> 00:07:23,230
Нямаш нищо против снимката?

123
00:07:23,355 --> 00:07:24,830
Следващия път гласувам за теб, обещавам.

124
00:07:24,870 --> 00:07:29,250
Като истински народен човек президентът
ще се радвам да имам тази снимка.

125
00:07:29,455 --> 00:07:30,590
Само вземи, Попов.

126
00:07:31,835 --> 00:07:34,690
Бихте ли се усмихнали малко, г-н.
президент?

127
00:07:34,691 --> 00:07:35,890
Имате много добра работа.

128
00:07:36,210 --> 00:07:37,550
Какво да не се усмихва?

129
00:07:42,210 --> 00:07:42,950
добре ли е

130
00:07:43,180 --> 00:07:44,180
така мисля.

131
00:07:44,600 --> 00:07:46,450
Не можем да кажем, докато не се развие.

132
00:07:47,515 --> 00:07:49,590
Искате ли групова снимка, всички?

133
00:07:49,591 --> 00:07:51,990
Не, няма групова снимка.

134
00:07:53,220 --> 00:07:55,810
Продължаваш с това, което си
продължавайки с.

135
00:07:56,010 --> 00:07:57,750
Тук съм само за да поправя кафемашина.

136
00:07:58,235 --> 00:08:00,250
Можеш ли да не се върнеш по-късно, за да направиш това?

137
00:08:00,354 --> 00:08:01,490
да разбира се

138
00:08:06,350 --> 00:08:08,230
Добър ли е 20 май за вас?

139
00:08:08,675 --> 00:08:10,070
20 май беше вчера.

140
00:08:10,685 --> 00:08:11,470
да разбира се

141
00:08:11,484 --> 00:08:12,310
Невъзможно е.

142
00:08:12,490 --> 00:08:13,850
Не, 20 май следващата година.

143
00:08:14,165 --> 00:08:15,250
Имаме отмяна в 3.

144
00:08:16,330 --> 00:08:17,330
Една година?

145
00:08:17,560 --> 00:08:20,110
Да, анулирането го прави много бързо.

146
00:08:20,150 --> 00:08:20,750
Вие сте късметлии.

147
00:08:20,855 --> 00:08:21,890
Резервирам го, нали?

148
00:08:21,895 --> 00:08:23,770
Добре, направи го бързо и тихо.

149
00:08:24,075 --> 00:08:24,690
не е проблем

150
00:08:25,025 --> 00:08:26,430
Работя като малък нос.

151
00:08:27,145 --> 00:08:28,510
Познавам тази машина.

152
00:08:28,700 --> 00:08:30,150
Най-новият хибриден модел.

153
00:08:30,360 --> 00:08:32,950
Както с часовников механизъм, така и с електрически.

154
00:08:33,495 --> 00:08:34,870
Соколов, ти казваш?

155
00:08:35,455 --> 00:08:38,470
Да, катериците не са назначени
нов пратеник.

156
00:08:39,045 --> 00:08:40,830
Неопитен точно зад ушите.

157
00:08:41,005 --> 00:08:42,030
Може би сте свързани.

158
00:08:43,509 --> 00:08:44,830
Планът ми е на пет етапа.

159
00:08:45,769 --> 00:08:49,010
Първо, ние го каним тук на официално място
посещение.

160
00:08:49,115 --> 00:08:50,595
Защо ще иска да дойде в Бороди?

161
00:08:50,730 --> 00:08:52,390
И преди е имало държавни посещения.

162
00:08:52,970 --> 00:08:55,170
Имаше един преди 27 години.

163
00:08:55,225 --> 00:08:56,225
Ето го вашият проблем.

164
00:08:56,275 --> 00:08:58,395
Някой е дошъл веднъж, никога не иска
ела пак.

165
00:08:58,475 --> 00:09:00,230
Мога да му предложа обиколка на нашата фабрика.

166
00:09:00,870 --> 00:09:01,870
Благодаря, Попов.

167
00:09:01,925 --> 00:09:03,630
Това ще го направи истински екстатичен.

168
00:09:03,890 --> 00:09:07,959
Съжалявам, че ви прекъсвам, но аз
случайно чух, че

169
00:09:07,960 --> 00:09:10,970
госпожа министър там каза тя
имал сестра от Усгористан.

170
00:09:11,710 --> 00:09:12,030
и?

171
00:09:12,730 --> 00:09:13,490
хубава ли е

172
00:09:13,491 --> 00:09:15,390
Тя е моят еднояйчен близнак.

173
00:09:16,220 --> 00:09:19,250
Вие не предлагате да се преклонят пред тях
нива?

174
00:09:19,330 --> 00:09:21,590
Няма да се налага да се поддаваме пред нищо.

175
00:09:21,935 --> 00:09:25,570
Сестра ми познава всеки, който е всеки
в Усгористан.

176
00:09:25,765 --> 00:09:28,610
Много се гордеят с брадите си.

177
00:09:28,860 --> 00:09:32,050
И тя знае как да им направи комплимент
просто по правилния начин.

178
00:09:32,530 --> 00:09:35,690
Тя можеше да намери начин да убеди този нов
пратеник да дойде тук, сигурен съм.

179
00:09:35,970 --> 00:09:36,230
добре

180
00:09:36,325 --> 00:09:37,950
И какво е етап втори, Соколов?

181
00:09:38,180 --> 00:09:40,690
Това много започва да става изключително
умен.

182
00:09:44,500 --> 00:09:45,500
съжалявам

183
00:09:45,970 --> 00:09:47,460
Не, не съм забравил.

184
00:09:47,859 --> 00:09:49,116
Ще ги взема на път за вкъщи.

185
00:09:49,140 --> 00:09:50,140
още работя

186
00:09:50,775 --> 00:09:52,240
Казах ти, това свърши.

187
00:09:52,400 --> 00:09:54,060
Не можеш да ми звъниш на всеки десет минути.

188
00:09:54,080 --> 00:09:55,080
Никога не мога да свърша...

189
00:09:56,059 --> 00:09:57,060
работя

190
00:09:57,220 --> 00:09:59,760
Поправям кафемашината за
президент.

191
00:10:00,819 --> 00:10:02,600
Моля, говорете с жена ми.

192
00:10:03,154 --> 00:10:04,994
Тя не ми вярва от това цвете
момиче.

193
00:10:09,235 --> 00:10:10,520
здравей как си

194
00:10:10,521 --> 00:10:16,320
Не, не е малката му сервитьорка
имитирайки гласа на президента.

195
00:10:16,520 --> 00:10:18,800
Уверявам ви, че това е самият президент.

196
00:10:19,720 --> 00:10:23,880
Добре, ще направя това за теб, но всичко аз
наистина искам да поправя кафе машината си.

197
00:10:24,975 --> 00:10:27,940
О, и вярвам, че мога да разчитам на вашия глас.

198
00:10:31,599 --> 00:10:33,000
Цветарка ли е или сервитьорка?

199
00:10:33,969 --> 00:10:36,380
Тя се разстройва от всички тях,
няма разбиране.

200
00:10:36,780 --> 00:10:39,200
Тя казва, че няма да говори с вас, докато
тя вижда снимката.

201
00:10:39,525 --> 00:10:41,600
Мобилният телефон е проклятие.

202
00:10:42,124 --> 00:10:44,460
О, и тя иска да знае кой се обажда
аз

203
00:10:45,045 --> 00:10:47,540
Знаеш ли, догодина ще донесем бутон
модел.

204
00:10:47,705 --> 00:10:48,320
Натиснете какво?

205
00:10:48,530 --> 00:10:49,760
Имам прототип тук.

206
00:10:51,005 --> 00:10:52,200
Бутоните все още не работят.

207
00:10:52,680 --> 00:10:56,040
Нашият ръководител на дизайна, Михаил, той падна
нашата нова прототипна стълба.

208
00:10:56,560 --> 00:10:58,680
Стига с тъпия ти телефон.

209
00:10:58,865 --> 00:11:00,280
Покажете ни го, когато работи.

210
00:11:00,630 --> 00:11:02,980
С уважение, г-н президент, не е така
глупав.

211
00:11:03,405 --> 00:11:04,405
Наистина е умно.

212
00:11:04,910 --> 00:11:08,060
Няма да спечелим изборите,
но може би Соколов ще го направи.

213
00:11:08,265 --> 00:11:09,265
Моля, продължете.

214
00:11:09,419 --> 00:11:13,880
И така, етап втори, когато той
е тук, ние... Кой е това?

215
00:11:13,970 --> 00:11:15,440
Без мобилни телефони на срещи.

216
00:11:15,560 --> 00:11:18,101
Колко пъти... Аз съм.

217
00:11:18,320 --> 00:11:19,020
остави го

218
00:11:19,125 --> 00:11:20,260
О, това е моят живот.

219
00:11:20,380 --> 00:11:21,560
Няма повече причина да го напуснете.

220
00:11:21,900 --> 00:11:22,380
не мога

221
00:11:22,760 --> 00:11:23,960
Може да е само по една причина.

222
00:11:24,320 --> 00:11:25,320
съжалявам

223
00:11:28,199 --> 00:11:29,820
Това е текстово съобщение от болницата.

224
00:11:30,105 --> 00:11:31,665
Мисля, че трябва да е започнала да ражда.

225
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
трябва да тръгвам

226
00:11:33,095 --> 00:11:35,860
Не, трябва да останеш и да ни кажеш твоето
планове.

227
00:11:36,760 --> 00:11:37,760
Когато се върна.

228
00:11:37,900 --> 00:11:38,940
Оставете вашите бележки.

229
00:11:38,941 --> 00:11:44,941
Ох, не разбирам защо не е...
Не е... Беше... Имате нужда от лост.

230
00:11:45,740 --> 00:11:46,380
Имате ли лост?

231
00:11:46,625 --> 00:11:48,660
Не, издават ни само чукове.

232
00:11:48,770 --> 00:11:50,500
Може би следващата година ще получим лост.

233
00:11:51,020 --> 00:11:52,020
Ние ще бъдем.

234
00:11:52,060 --> 00:11:53,060
аз ще бъда.

235
00:11:58,820 --> 00:12:00,540
Петроника, моля те, обади се на сестра си.

236
00:12:00,715 --> 00:12:03,720
Разбирам я да прави комплименти на пратениците
as quickly as possible.

237
00:12:03,920 --> 00:12:04,860
I cannot call her.

238
00:12:04,920 --> 00:12:07,020
Тя няма мобилен сигнал в
martin.

239
00:12:07,200 --> 00:12:08,200
We have a pigeon.

240
00:12:08,360 --> 00:12:08,780
A pigeon?

241
00:12:09,260 --> 00:12:09,680
да

242
00:12:09,681 --> 00:12:11,688
I will attach a message
to his little egg

243
00:12:11,689 --> 00:12:13,980
and by tomorrow my
сестра ще го чете.

244
00:12:13,985 --> 00:12:15,520
Откъде знаеш, че ще стигне до там?

245
00:12:15,540 --> 00:12:17,060
Винаги гълъб на scurristani.

246
00:12:17,390 --> 00:12:18,500
Много надежден.

247
00:12:18,855 --> 00:12:19,855
Вярно е.

248
00:12:20,065 --> 00:12:23,060
Преди имахме баровски гълъб, но
it kept getting lost.

249
00:12:23,565 --> 00:12:26,320
Накрая го дадох на баба ми да го сложи
in a pie.

250
00:12:27,559 --> 00:12:29,360
За негова чест беше много вкусно.

251
00:12:29,565 --> 00:12:32,200
Върви сега и направи каквото трябва
вашият гълъб.

252
00:12:33,275 --> 00:12:34,680
Извинете, съжалявам, че ви прекъсвам.

253
00:12:34,825 --> 00:12:35,960
Някой има ли скутер?

254
00:12:36,040 --> 00:12:37,040
О, имам един.

255
00:12:37,350 --> 00:12:39,660
Имате ли скутер в чантата си?

256
00:12:40,309 --> 00:12:41,700
Принадлежеше на дядо ми.

257
00:12:42,185 --> 00:12:44,120
Беше много специално за него.

258
00:12:44,645 --> 00:12:46,800
Няма значение за дядо ти.

259
00:12:47,389 --> 00:12:49,460
Накарай гълъба да отиде при сестра ти
начини.

260
00:14:11,340 --> 00:14:15,162
Но Raska, трябва ли да се натискаш
този тежък и изключително шумен

261
00:14:15,163 --> 00:14:19,940
машина около министерството
всеки ден, тъй като не е гадно?

262
00:14:20,935 --> 00:14:24,340
О, това е в длъжностната ми характеристика,
Господин президент.

263
00:14:24,560 --> 00:14:27,255
And it only stopped
sucking 12 years ago and

264
00:14:27,256 --> 00:14:30,160
през това време аз
много са свикнали с него.

265
00:14:30,404 --> 00:14:31,500
I tell you what I do.

266
00:14:31,954 --> 00:14:34,601
I speak to Mr. Popov
лично и да видя дали аз

267
00:14:34,602 --> 00:14:37,520
can get brand new, very
quiet machine for you.

268
00:14:37,880 --> 00:14:38,880
о, не

269
00:14:39,000 --> 00:14:42,180
Тези модерни машини са направени от много
thin material.

270
00:14:42,420 --> 00:14:44,260
Една до две седмици и те са счупени.

271
00:14:45,120 --> 00:14:48,620
Имам това от 37 години и никога не е било
broken down once.

272
00:14:49,170 --> 00:14:52,840
Включвам го, моторът се върти и
there we are.

273
00:14:52,980 --> 00:14:53,980
Без дим.

274
00:14:54,075 --> 00:14:55,100
So reliable.

275
00:14:56,269 --> 00:14:58,919
С уважение, г-н Президент,
I have three more

276
00:14:58,920 --> 00:15:02,160
floors to clean and all
кофите за боклук да гасят.

277
00:15:02,525 --> 00:15:03,880
Would you excuse me?

278
00:15:04,749 --> 00:15:06,120
да разбира се

279
00:15:06,849 --> 00:15:08,300
А, благодаря ви, г-н президент.

280
00:15:15,554 --> 00:15:18,026
Yes, I think we can win
над президента, когато той

281
00:15:18,027 --> 00:15:20,661
вижда твоя много умен нов
phone working, Miguel.

282
00:15:20,955 --> 00:15:25,460
Да, трябва да вземеш себе си и всичко твое
със счупени кости от болницата днес.

283
00:15:26,840 --> 00:15:26,960
а?

284
00:15:27,740 --> 00:15:28,740
No wheelchair?

285
00:15:29,939 --> 00:15:30,939
My grandmother has one.

286
00:15:31,315 --> 00:15:33,580
Да, тя може да остане в леглото няколко
седмици.

287
00:15:33,985 --> 00:15:35,000
Just get here.

288
00:15:38,760 --> 00:15:39,760
здравей

289
00:15:40,529 --> 00:15:42,020
Не, аз не съм мис Камински.

290
00:15:42,260 --> 00:15:42,900
I am Popov.

291
00:15:43,270 --> 00:15:46,263
I think if you try extension
за Ларович Боровски,

292
00:15:46,264 --> 00:15:48,160
това ще ви вземе
through to Miss Kaminsky.

293
00:15:48,720 --> 00:15:48,780
да

294
00:15:49,509 --> 00:15:50,509
Не, тя е тук.

295
00:15:50,680 --> 00:15:51,680
Петроника!

296
00:15:52,020 --> 00:15:53,020
за вас.

297
00:15:57,860 --> 00:15:58,860
здравей

298
00:16:01,000 --> 00:16:02,000
кога

299
00:16:02,545 --> 00:16:03,545
Боже мой

300
00:16:05,779 --> 00:16:10,020
The envoy from Uzbekistan who was supposed
to be coming next week is coming today.

301
00:16:10,800 --> 00:16:12,380
Or did your sister tell him?

302
00:16:12,710 --> 00:16:13,710
аз не знам

303
00:16:13,995 --> 00:16:17,100
Perhaps she had some very persuasive
compliments about his beard.

304
00:16:18,940 --> 00:16:19,940
Казимир!

305
00:16:21,759 --> 00:16:23,080
The envoy is coming today.

306
00:16:23,480 --> 00:16:23,680
не

307
00:16:24,400 --> 00:16:24,920
Следващата седмица.

308
00:16:25,085 --> 00:16:26,085
Той идва днес.

309
00:16:26,130 --> 00:16:27,040
Току що получих съобщението.

310
00:16:27,041 --> 00:16:28,920
Но влакът не е оправен.

311
00:16:29,469 --> 00:16:30,880
Фабриката обеща нови колела до понеделник.

312
00:16:30,881 --> 00:16:32,320
Идва с кола.

313
00:16:32,585 --> 00:16:33,360
Той има кола?

314
00:16:33,500 --> 00:16:34,000
Това работи?

315
00:16:34,220 --> 00:16:34,580
да

316
00:16:35,164 --> 00:16:36,300
Той е узбекистанец.

317
00:16:36,460 --> 00:16:37,340
Те са големи късметлии.

318
00:16:37,400 --> 00:16:38,400
Няма късмет.

319
00:16:38,940 --> 00:16:39,940
Те са компетентни.

320
00:16:40,785 --> 00:16:42,340
И той е министър на финансите.

321
00:16:42,510 --> 00:16:44,740
Кой знае, парите трябва да бъдат похарчени.

322
00:16:45,180 --> 00:16:48,821
Моя работа е да се грижа
финансите на... За себе си.

323
00:16:49,290 --> 00:16:51,360
Мислите, че не са видели лодката ви
Лехо?

324
00:16:51,545 --> 00:16:52,545
Вашата лодка?

325
00:16:52,760 --> 00:16:53,760
Искам малко пари.

326
00:16:54,900 --> 00:16:55,900
На лотарията.

327
00:16:56,640 --> 00:17:00,780
Правилно Казимир, но както добре знаете,
няма печеливши от лотарията.

328
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
Няма победители?

329
00:17:02,200 --> 00:17:06,119
Виждам щастливи лица във вестниците с партиди
на хора, които държат пари и щастливи деца.

330
00:17:06,619 --> 00:17:07,760
Трябва да дадем надежда.

331
00:17:08,459 --> 00:17:09,560
Или никой няма да купи.

332
00:17:10,064 --> 00:17:12,599
Но да се дават реални награди също е далеч
скъпо.

333
00:17:13,074 --> 00:17:14,200
Купувам билети всяка седмица.

334
00:17:14,880 --> 00:17:15,880
Три от тях.

335
00:17:16,480 --> 00:17:17,480
Това е добре

336
00:17:18,069 --> 00:17:20,740
Ако не купите билети, нямате
шанс изобщо.

337
00:17:21,079 --> 00:17:23,560
Може би някой път ще имаш късмет като Казимир
с лъка си.

338
00:17:23,879 --> 00:17:25,560
Къде ще остане пратеникът?

339
00:17:25,561 --> 00:17:26,561
Имперската.

340
00:17:26,839 --> 00:17:27,839
Имперската?

341
00:17:28,379 --> 00:17:29,520
Няма санитарни възли.

342
00:17:30,139 --> 00:17:31,160
Разбира се, че е така.

343
00:17:31,360 --> 00:17:32,620
Това е пет звезди.

344
00:17:33,669 --> 00:17:34,780
Има един в мазето.

345
00:17:34,899 --> 00:17:36,000
Без вода?

346
00:17:36,534 --> 00:17:37,920
Сестра ми дойде да остане там.

347
00:17:37,980 --> 00:17:40,140
Тя не искаше дори нейният гълъб да влиза.

348
00:17:40,520 --> 00:17:41,520
Тя донесе гълъба си?

349
00:17:41,959 --> 00:17:44,300
В случай че няма мобилен сигнал,
тя го носи навсякъде.

350
00:17:44,325 --> 00:17:48,760
Има нещо, което трябва да...

351
00:17:49,840 --> 00:17:50,960
ти добре ли си

352
00:17:51,840 --> 00:17:52,260
да

353
00:17:52,609 --> 00:17:54,566
Какво е голямото парче
от дърво, правейки в

354
00:17:54,567 --> 00:17:58,101
средата на пода за
всички да се спънат?

355
00:17:58,154 --> 00:17:59,720
Те не се спънаха.

356
00:18:00,085 --> 00:18:01,085
Но го направих.

357
00:18:02,069 --> 00:18:03,429
Той е там, за да поддържа вратата отворена.

358
00:18:03,584 --> 00:18:05,040
Няма дръжка от вътрешната страна.

359
00:18:05,654 --> 00:18:08,020
Ако се затвори, не мога да го отворя.

360
00:18:08,399 --> 00:18:09,496
Вие не сте ли министър на доставките?

361
00:18:09,520 --> 00:18:11,320
Не можете ли да се снабдите с нов
дръжка?

362
00:18:11,365 --> 00:18:12,365
Няма дръжки.

363
00:18:12,600 --> 00:18:13,600
Приемане на обаждания.

364
00:18:13,954 --> 00:18:17,600
Г-н Президент, Вие дадохте указания
че всеки трябва да остави мобилния си телефон

365
00:18:17,601 --> 00:18:21,040
пощенска кутия на рецепцията, така че не можаха да отидат
на среща.

366
00:18:21,189 --> 00:18:23,780
И ти беше много недоволен, когато го направи
дойде последния път.

367
00:18:24,345 --> 00:18:25,345
И ти направи това?

368
00:18:25,820 --> 00:18:26,480
всички вие?

369
00:18:26,700 --> 00:18:27,700
да

370
00:18:27,899 --> 00:18:32,360
За първи път се подчиняваш на мен
инструкции и трябва да е сега.

371
00:18:32,474 --> 00:18:33,860
Нямате собствен мобилен телефон?

372
00:18:34,469 --> 00:18:38,600
Да, в моя офис, а не на рецепцията в
някаква глупава кутия.

373
00:18:38,919 --> 00:18:40,500
Трябва да съм готов за пратеника.

374
00:18:40,569 --> 00:18:41,960
Ти каза, че ще дойде следващата седмица.

375
00:18:42,060 --> 00:18:43,380
Ще обясня по-късно.

376
00:18:43,465 --> 00:18:47,340
Сега, моля, никой от вас не може да бъде умен мъж
министрите отварят врата?

377
00:18:51,239 --> 00:18:52,220
шшш, шшш.

378
00:18:52,260 --> 00:18:53,260
слушай

379
00:18:57,560 --> 00:18:59,240
Матраска, Матраска!

380
00:18:59,700 --> 00:19:00,700
Матраска!

381
00:19:06,440 --> 00:19:07,440
Матраска!

382
00:19:08,940 --> 00:19:09,940
Матраска!

383
00:19:11,420 --> 00:19:12,420
Матраска!

384
00:19:14,279 --> 00:19:20,400
Така че, Попов, ако вземете Матраска нова
прахосмукачка, която е малко по-тиха,

385
00:19:20,899 --> 00:19:23,280
тя ще може
чуй ни да викаме всеки път

386
00:19:23,281 --> 00:19:26,641
ние сме затворени във вашия
офис без добавяне.

387
00:20:06,469 --> 00:20:09,460
Г-н Попов, дойдох да ви вляза в отпадъците
кошче.

388
00:20:10,280 --> 00:20:11,280
Матраска!

389
00:20:11,379 --> 00:20:13,760
Мога да се върна друг път, ако искаш.

390
00:20:13,970 --> 00:20:14,620
не, не

391
00:20:14,834 --> 00:20:15,960
Заклещени сме тук.

392
00:20:16,065 --> 00:20:17,780
Трябва да отворите вратата от ваша страна.

393
00:20:18,729 --> 00:20:20,280
О, добре г-н Попов.

394
00:20:21,809 --> 00:20:24,160
Дръжката не се върти.

395
00:20:24,319 --> 00:20:25,880
Дръжката е заклещена.

396
00:20:25,881 --> 00:20:28,940
Дръжката е заседнала и знаехте ли това?

397
00:20:29,344 --> 00:20:32,680
Да, пробвах да го намажа, но не стана
масло в тигана.

398
00:20:32,830 --> 00:20:33,860
Няма проблем.

399
00:20:34,169 --> 00:20:36,820
Matraska, под ъгъл е ключово.

400
00:20:37,164 --> 00:20:38,900
Виждам, г-н Попов.

401
00:20:39,339 --> 00:20:41,180
Ключът е в ключалката отвън?

402
00:20:41,664 --> 00:20:44,420
Да, винаги е било там, откакто аз
вмъквам.

403
00:20:44,520 --> 00:20:45,160
Не може да се извади.

404
00:20:45,284 --> 00:20:48,560
Така че всеки може да влезе, когато вие не сте
тук и вземете нещо?

405
00:20:48,914 --> 00:20:50,234
Какво би взел някой от тук?

406
00:20:50,589 --> 00:20:51,820
Хванаха дръжката.

407
00:20:51,870 --> 00:20:54,000
Искаш ли да завъртя ключа?

408
00:20:54,030 --> 00:20:55,030
Ако е възможно.

409
00:20:55,319 --> 00:20:56,599
Ако е възможно, би било добре.

410
00:20:56,625 --> 00:20:57,500
да благодаря

411
00:20:57,584 --> 00:20:59,460
Защо да не е възможно?

412
00:21:00,359 --> 00:21:01,800
О, много е твърдо.

413
00:21:02,019 --> 00:21:07,040
Да, ако имате дълго парче метал като
отвертка или химикал, след което прокарайте

414
00:21:07,164 --> 00:21:09,160
главата на ключа, имате ливъридж.

415
00:21:10,069 --> 00:21:14,180
Не, нямам химикал или отвертка.

416
00:21:14,919 --> 00:21:18,660
О, гледам в моята банка, вижте дали някой има
изхвърли единия.

417
00:21:18,960 --> 00:21:19,960
да моля

418
00:21:20,300 --> 00:21:21,300
направи го

419
00:21:22,400 --> 00:21:23,400
Хм.

420
00:21:26,059 --> 00:21:27,380
Бъда само за момент.

421
00:21:27,945 --> 00:21:28,945
Отделете време.

422
00:21:30,969 --> 00:21:32,660
Трябва да сме готови за пратеника.

423
00:21:33,054 --> 00:21:35,580
Може ли трима силни мъже да не отворят врата?

424
00:21:35,904 --> 00:21:37,600
Двама силни мъже и Попов.

425
00:21:38,559 --> 00:21:39,660
Не се обезсърчавайте.

426
00:21:39,934 --> 00:21:42,800
Ще разведря атмосферата с една шега.

427
00:21:43,664 --> 00:21:46,200
Колко министри трябват, за да ритат
надолу по врата?

428
00:21:46,389 --> 00:21:47,920
Не, моля те, не прави това.

429
00:21:48,414 --> 00:21:49,980
Не искам офис без врата.

430
00:21:50,179 --> 00:21:51,280
Това е шега, Попов.

431
00:21:51,445 --> 00:21:52,845
Трябва да изчакате главната точка.

432
00:21:53,104 --> 00:21:56,180
Не искаме да чуваме глупавата ви шега.

433
00:21:56,400 --> 00:21:57,400
Това е много добра шега.

434
00:21:57,614 --> 00:21:58,620
Много забавен удар.

435
00:22:21,959 --> 00:22:26,920
Трябва да призная, всеки път, когато го казвам,
все пак не мога да спра.

436
00:22:33,549 --> 00:22:34,749
Какво не е наред с вас хора?

437
00:22:35,394 --> 00:22:38,140
Бях победител в ведомствената шега на
годишно състезание.

438
00:22:38,639 --> 00:22:40,040
Ти беше съдия.

439
00:22:40,041 --> 00:22:41,041
разбира се

440
00:22:41,475 --> 00:22:42,475
Аз съм министърът.

441
00:22:46,104 --> 00:22:49,860
Съжалявам, че няма химикалка и не
отвертка.

442
00:22:52,239 --> 00:23:00,040
Има само документи със строго секретно не
да се чете от всяко неоторизирано лице.

443
00:23:01,180 --> 00:23:02,180
Строго секретно?

444
00:23:02,449 --> 00:23:05,360
Който е поставял строго секретни документи
кошчето?

445
00:23:05,644 --> 00:23:07,000
Предполага се, че са настъргани.

446
00:23:08,249 --> 00:23:11,780
И Матраска, къде са тези строго секретни
документи от?

447
00:23:12,359 --> 00:23:16,980
Досега съм изпразнил само един кош за отпадъци
тази сутрин, г-н президент.

448
00:23:17,060 --> 00:23:19,780
И естествено, първо изпразних твоя.

449
00:23:20,959 --> 00:23:25,560
Да, добре, това беше временна мярка
тъй като моят шредер трябва да се поправи.

450
00:23:26,195 --> 00:23:29,640
Сложих едно листче хартия и бум,
облаче дим.

451
00:23:29,929 --> 00:23:32,280
Всичко спира и
завърши.

452
00:23:32,424 --> 00:23:34,260
На етикета пише седем броя.

453
00:23:34,969 --> 00:23:36,560
Извинете, г-н президент.

454
00:23:37,059 --> 00:23:38,160
Да, Матраска.

455
00:23:38,459 --> 00:23:43,320
Успях да вляза в кофата за боклук,
но сега не мога да се измъкна, защото

456
00:23:43,321 --> 00:23:46,500
ръцете ми не са толкова силни, колкото бяха
бъди.

457
00:23:46,839 --> 00:23:49,292
Чакахме те
ела и сега ще го направиш

458
00:23:49,293 --> 00:23:51,420
трябва да чакам някого
друго да дойде.

459
00:23:51,759 --> 00:23:54,680
Чудя се, господин президент, дали мога да седна
надолу.

460
00:23:54,955 --> 00:23:59,340
Няма да взема почивка за чай за останалото
от деня, за да компенсирам времето си.

461
00:23:59,694 --> 00:24:01,340
Да, Матраска, можеш да седнеш.

462
00:24:03,880 --> 00:24:04,880
о

463
00:24:06,580 --> 00:24:07,580
ах

464
00:24:09,254 --> 00:24:11,620
Можем и всички да седим завинаги.

465
00:24:16,254 --> 00:24:17,840
Не ти, Попов.

466
00:24:18,249 --> 00:24:19,340
Стоиш в ъгъла.

467
00:24:21,219 --> 00:24:22,740
Да, господин президент.

468
00:26:45,525 --> 00:26:46,525
Матраска?

469
00:26:46,789 --> 00:26:47,789
Не е Матраска.

470
00:26:48,314 --> 00:26:49,314
Аз съм Соколов.

471
00:26:50,139 --> 00:26:51,730
Соколов, отвори тази врата.

472
00:26:52,014 --> 00:26:53,230
Момент, г-н президент.

473
00:26:53,490 --> 00:26:56,634
О, г-н Соколов, имам
получих всички боклуци

474
00:26:56,635 --> 00:27:00,290
събирам и аз съм така
отзад и се чувствам толкова виновен.

475
00:27:00,944 --> 00:27:02,750
О, трябва ли да използвате този кош?

476
00:27:03,370 --> 00:27:04,370
да

477
00:27:04,514 --> 00:27:07,370
О, но е много тежък.

478
00:27:08,194 --> 00:27:11,370
Натискам го всеки вторник от 27 години.

479
00:27:11,639 --> 00:27:13,130
свиквам с това.

480
00:27:13,669 --> 00:27:15,730
Тук сме от 27 години, а?

481
00:27:16,069 --> 00:27:17,170
Не, 57.

482
00:27:18,279 --> 00:27:21,586
Тогава ми се налагаше
събирайте малко боклука

483
00:27:21,636 --> 00:27:28,370
картонена кутия, отиваща нагоре и
надолу, нагоре и надолу, 50, 60 пъти.

484
00:27:28,600 --> 00:27:31,330
Но тогава Министерството ми даде това.

485
00:27:31,749 --> 00:27:32,830
Но изглеждаше като нов кош.

486
00:27:33,309 --> 00:27:36,548
Това беше подарък за
Перуански народ от

487
00:27:36,549 --> 00:27:39,930
Президент на Оскаристан
когато дойде на държавното си посещение.

488
00:27:40,100 --> 00:27:43,370
И тогава, когато той си отиде, Министерството даде
то за мен.

489
00:27:43,889 --> 00:27:46,170
Никога не съм получавала толкова красив подарък.

490
00:27:46,171 --> 00:27:51,530
Хората тук са толкова мили с мен.

491
00:27:51,610 --> 00:27:52,610
о

492
00:27:57,989 --> 00:27:59,430
Соколов, какво става?

493
00:27:59,814 --> 00:28:00,830
Момент, г-н президент.

494
00:28:01,024 --> 00:28:02,350
Вече имахте момент.

495
00:28:02,759 --> 00:28:04,330
Колко моменти ви трябват?

496
00:28:04,715 --> 00:28:06,590
Сега ще бъда много бърз, много бърз.

497
00:28:07,450 --> 00:28:09,530
Бъдете внимателни.

498
00:28:11,959 --> 00:28:12,850
Бъдете много внимателни.

499
00:28:12,851 --> 00:28:13,851
окей

500
00:28:14,490 --> 00:28:15,490
благодаря

501
00:28:17,299 --> 00:28:18,299
благодаря

502
00:28:20,820 --> 00:28:22,310
Едно нещо ме озадачава.

503
00:28:22,809 --> 00:28:24,990
Как да разкараш всичко това нагоре и надолу
стълби?

504
00:28:25,350 --> 00:28:26,730
Чух, че има четири етажа.

505
00:28:27,279 --> 00:28:28,890
Не, пет са.

506
00:28:29,349 --> 00:28:30,890
Забравяте мазето.

507
00:28:32,069 --> 00:28:34,330
Казвам ви една малка тайна, г-н Соколов.

508
00:28:35,359 --> 00:28:38,343
Винаги проверявам преди
Вдигам кошчето и

509
00:28:38,344 --> 00:28:41,370
надолу по стълбите, за да се уверя
никой не ме гледа.

510
00:28:41,619 --> 00:28:45,370
Защото ако никой не знае как да го направи,
никога няма да ме заменят.

511
00:28:46,110 --> 00:28:47,110
извинете ме

512
00:28:47,769 --> 00:28:52,330
Чудя се дали бихте могли да ме насочите към
Кабинетът на министъра на външните работи.

513
00:28:52,570 --> 00:28:54,710
Соколов, отвори тази врата.

514
00:28:54,909 --> 00:28:55,930
След секунда съм тук.

515
00:28:56,030 --> 00:28:58,430
Писна ми от твоите моменти и твоите
второ.

516
00:28:58,564 --> 00:29:00,710
Матараска, това ли е офисът на Камински?

517
00:29:00,960 --> 00:29:01,960
Да, нагоре.

518
00:29:02,294 --> 00:29:05,750
Това е номер шест на следващия етаж.

519
00:29:06,149 --> 00:29:07,430
Ах, да.

520
00:29:07,890 --> 00:29:11,110
Рецепционистката каза стая номер 532.

521
00:29:11,790 --> 00:29:12,150
О, да.

522
00:29:12,254 --> 00:29:15,750
Като донесат номерата, само те
имат шестици.

523
00:29:15,810 --> 00:29:18,230
Така че всички стаи са номер шест.

524
00:29:18,984 --> 00:29:23,630
Освен ако не са номер девет, когато те
са ги окачили с главата надолу.

525
00:29:24,819 --> 00:29:25,970
д-р Соколов.

526
00:29:27,270 --> 00:29:28,270
съжалявам

527
00:29:28,449 --> 00:29:30,330
Може би да ви нарисувам диаграма?

528
00:29:30,674 --> 00:29:32,010
О, много мило от ваша страна.

529
00:29:35,909 --> 00:29:38,810
О, имаш ли химикалка?

530
00:29:39,189 --> 00:29:40,189
О, разбира се.

531
00:29:44,079 --> 00:29:45,990
О, това е толкова красиво.

532
00:29:51,360 --> 00:29:52,360
Наистина, нали?

533
00:29:55,879 --> 00:29:57,060
Много красиво бебе.

534
00:29:57,140 --> 00:29:58,280
О, благодаря ти.

535
00:29:58,969 --> 00:30:00,280
Роди се тази сутрин.

536
00:30:01,134 --> 00:30:03,400
Просто красиви часове труд.

537
00:30:04,299 --> 00:30:08,520
Значи сте взели бебето със себе си на работа
днес, за да дадеш почивка на жена си.

538
00:30:09,169 --> 00:30:10,380
Той е много замислен.

539
00:30:11,769 --> 00:30:12,769
О, на леглото.

540
00:30:13,219 --> 00:30:15,480
А нейният ден е да цепи дърва и гора.

541
00:30:15,864 --> 00:30:17,440
Тя не би искала да го пропилее.

542
00:30:18,725 --> 00:30:19,725
Естествено.

543
00:30:20,000 --> 00:30:21,280
Ето ви.

544
00:30:21,684 --> 00:30:22,740
О, благодаря ти.

545
00:30:23,600 --> 00:30:24,600
Вашата писалка.

546
00:30:25,380 --> 00:30:25,780
Той наднича.

547
00:30:26,289 --> 00:30:27,400
Имам още хиляда.

548
00:30:28,304 --> 00:30:29,700
О, толкова са красиви.

549
00:30:30,085 --> 00:30:31,085
Соколов!

550
00:30:31,494 --> 00:30:32,560
О, трябва.

551
00:30:46,169 --> 00:30:47,450
Вашите моменти са били тук.

552
00:30:47,849 --> 00:30:49,449
Трябваше да помогна на Тараска да излезе от кошчето.

553
00:30:49,854 --> 00:30:51,590
И аз трябваше да се справя с този човек.

554
00:30:52,130 --> 00:30:52,530
какъв мъж?

555
00:30:52,990 --> 00:30:53,990
аз не знам

556
00:30:54,179 --> 00:30:55,910
Той те търсеше, Катонека.

557
00:30:56,409 --> 00:30:57,810
Той ни даде тази писалка.

558
00:31:00,109 --> 00:31:01,670
Виждал съм химикал като този преди.

559
00:31:02,329 --> 00:31:03,330
От Узбекистан е.

560
00:31:03,615 --> 00:31:04,615
Пратеникът.

561
00:31:05,294 --> 00:31:06,530
О, къде е той сега?

562
00:31:06,674 --> 00:31:07,870
Изпратих го в офиса ти.

563
00:31:08,189 --> 00:31:10,830
Начертах му карта на листчето
кошчето.

564
00:31:10,870 --> 00:31:11,390
Каква хартия?

565
00:31:11,819 --> 00:31:13,170
Цялата хартия от вашия офис.

566
00:31:13,270 --> 00:31:14,350
Спрете, тайна хартия.

567
00:31:14,589 --> 00:31:16,010
Но аз рисувах на гърба.

568
00:31:16,030 --> 00:31:17,230
Сигурен съм, че няма да го направи.

569
00:31:17,231 --> 00:31:18,570
Той не патрулира, Кат.

570
00:31:18,814 --> 00:31:21,530
Отиди до него и вземи хартията преди него
обръща го.

571
00:31:21,729 --> 00:31:24,930
Каква възможна строга тайна на Баровия би могла
да му бъде от полза?

572
00:31:24,970 --> 00:31:26,010
Прекъснете бизнеса си.

573
00:31:26,434 --> 00:31:27,710
Ето защо е строго секретно.

574
00:31:27,969 --> 00:31:31,550
И имам всичките си точки за преговори
написано на голяма дъска в офиса ми.

575
00:31:31,905 --> 00:31:33,110
Той не трябва да вижда.

576
00:31:46,659 --> 00:31:47,659
той добре ли е

577
00:31:50,249 --> 00:31:51,249
аз не знам

578
00:31:52,410 --> 00:31:53,410
Соколов?

579
00:31:55,149 --> 00:31:56,149
Какъв е този шум?

580
00:31:56,745 --> 00:31:57,745
Бебе е.

581
00:31:58,050 --> 00:31:58,570
бебе?

582
00:31:59,030 --> 00:32:00,030
Какво бебе?

583
00:32:02,740 --> 00:32:03,740
Соколов?

584
00:32:04,320 --> 00:32:05,320
Соколов?

585
00:32:09,890 --> 00:32:10,890
здравей

586
00:32:13,100 --> 00:32:14,100
здравей

587
00:32:14,600 --> 00:32:16,980
Вие ли сте пратеникът на Узбекистан?

588
00:32:17,200 --> 00:32:19,960
Да, търся
това... Тя не е там.

589
00:32:20,560 --> 00:32:21,560
аз съм тя.

590
00:32:21,810 --> 00:32:24,880
Петроника Камински, министър на
Външни работи.

591
00:32:26,919 --> 00:32:28,500
Трябва да повикаме лекар.

592
00:32:29,185 --> 00:32:29,840
Добра идея.

593
00:32:30,065 --> 00:32:31,340
О, нямаме телефони.

594
00:32:31,979 --> 00:32:33,620
Може би Соколов има телефон.

595
00:32:39,270 --> 00:32:40,350
Обадихте ли се на лекаря?

596
00:32:40,529 --> 00:32:41,990
Не, първо се обадете на рецепцията.

597
00:32:42,124 --> 00:32:43,130
Измъкни ни оттук.

598
00:32:43,370 --> 00:32:44,370
окей

599
00:32:44,824 --> 00:32:46,550
И отвори това куфарче.

600
00:32:46,929 --> 00:32:48,230
Имаме нужда от неговия план от пет точки.

601
00:32:48,669 --> 00:32:50,050
Каква е комбинацията?

602
00:32:50,564 --> 00:32:53,630
Нула, нула, нула, нула.

603
00:32:54,199 --> 00:32:55,170
Това е моята комбинация.

604
00:32:55,171 --> 00:32:59,470
През нощта и... Фабрика дава
всички куфарчета една и съща комбинация.

605
00:32:59,664 --> 00:33:01,170
Не е добър в сложните ключалки.

606
00:33:01,765 --> 00:33:02,765
Все пак е куче.

607
00:33:02,950 --> 00:33:03,950
да

608
00:33:04,039 --> 00:33:05,039
Понякога задръстват.

609
00:33:05,429 --> 00:33:06,490
Всъщност често.

610
00:33:07,090 --> 00:33:07,470
Ирина!

611
00:33:08,074 --> 00:33:12,210
О, аз съм Владимирич Баровски, министър на
Избори.

612
00:33:12,635 --> 00:33:14,430
Заседнали сме в кабинета на Попов.

613
00:33:14,954 --> 00:33:16,550
Моля те, ела и ни измъкни.

614
00:33:16,884 --> 00:33:18,730
Стая 249, втори етаж.

615
00:33:19,109 --> 00:33:20,370
Има шестица на вратата.

616
00:33:21,264 --> 00:33:22,870
Просто елате по коридора и викайте.

617
00:33:23,615 --> 00:33:24,730
О, и извикайте лекар.

618
00:33:25,379 --> 00:33:26,379
Имам нужда от лекар.

619
00:33:26,484 --> 00:33:27,530
Не е твърде скъпо.

620
00:33:30,139 --> 00:33:32,370
Има нещо, което ме заинтригува.

621
00:33:32,371 --> 00:33:34,950
Сигурен съм, че знаете, че срещнах сестра ви.

622
00:33:35,104 --> 00:33:37,530
О, тя е много красива, нали?

623
00:33:37,679 --> 00:33:39,450
Разбира се, тя е твоя близначка.

624
00:33:42,139 --> 00:33:45,110
Но един близнак винаги е малко повече
красива от другата.

625
00:33:45,620 --> 00:33:47,210
И кой близнак би бил това?

626
00:33:48,159 --> 00:33:54,930
Казват, че птицата, която лети, става повече
уморена и птицата, която остава в гнездото

627
00:33:55,279 --> 00:33:56,330
остава свеж.

628
00:33:57,229 --> 00:34:02,250
Но когато и двете птици имат едно и също
име... Не харесваш името Петроника.

629
00:34:02,569 --> 00:34:09,370
Напротив, те са най-поетични,
но и най-необичайно.

630
00:34:10,050 --> 00:34:12,429
Беше като посвещение към баща ми.

631
00:34:13,290 --> 00:34:15,389
Имаше бензиностанция в селото.

632
00:34:16,139 --> 00:34:19,550
Той беше убит две седмици преди да се родя.

633
00:34:20,560 --> 00:34:22,350
Когато избухна бензинова помпа.

634
00:34:23,119 --> 00:34:24,119
Толкова трагично.

635
00:34:24,714 --> 00:34:27,030
Доста често гръмваха бензиновите помпи.

636
00:34:27,510 --> 00:34:32,350
Но гаражът беше на самообслужване,
така че обикновено той беше в безопасност в офиса.

637
00:34:32,960 --> 00:34:35,170
Изградена е от стоманобетон.

638
00:34:36,070 --> 00:34:39,610
Но в този случай клиентът беше включен
патерици.

639
00:34:40,070 --> 00:34:45,650
Така че баща ми рискува собствения си живот, за да отиде и
помогнете му да напълни резервоара си.

640
00:34:46,990 --> 00:34:49,429
Убит от собствената си доброта.

641
00:34:51,670 --> 00:34:55,711
И така, когато бяхме със сестра ми
роден, майка ми ни кръсти

642
00:34:55,712 --> 00:34:59,430
както Петроника в спомен
на любимата му бензиностанция.

643
00:34:59,944 --> 00:35:03,410
И двете с едно и също име не беше това
объркващо?

644
00:35:03,710 --> 00:35:09,210
Не, моята Петроника се пише с едно К и
нейното се пише с две.

645
00:35:09,640 --> 00:35:12,070
За съжаление има само един от мен.

646
00:35:12,370 --> 00:35:14,890
Улан Елаеф, на вашите услуги.

647
00:35:17,340 --> 00:35:18,910
Може ли да те наричам Улан?

648
00:35:19,525 --> 00:35:20,930
Може ли да те наричам Петроника?

649
00:35:21,670 --> 00:35:25,690
Позволявам само на хора, които особено харесвам
наричай ме Петроника.

650
00:35:26,770 --> 00:35:29,370
О, как искаш да те наричам?

651
00:35:30,894 --> 00:35:31,894
Петроника.

652
00:35:34,365 --> 00:35:37,650
О, нека се отърва от това малко парче
хартия за вас.

653
00:35:37,700 --> 00:35:41,730
О, не, не трябва да мръсиш толкова елегантно
ръце.

654
00:35:41,984 --> 00:35:43,650
Ще го изхвърля по-късно.

655
00:35:44,264 --> 00:35:45,990
Ти си наистина внимателен.

656
00:35:46,830 --> 00:35:49,290
И толкова хубава брада.

657
00:35:50,354 --> 00:35:53,050
Почти като кадифе.

658
00:35:54,480 --> 00:35:55,930
Сам си го отгледах.

659
00:35:57,450 --> 00:35:59,650
Ускорестанските мъже са толкова...

660
00:36:00,480 --> 00:36:01,510
каква е думата

661
00:36:02,819 --> 00:36:03,819
Плодородна.

662
00:36:05,349 --> 00:36:08,750
Мъжете Uskorestani могат да отглеждат почти всичко
на брадите ни.

663
00:36:09,734 --> 00:36:11,490
Да занесем ли това в офиса ви?

664
00:36:12,230 --> 00:36:18,810
О, да, но чистачката беше толкова болна
днес и просто не мога да понеса да имам

665
00:36:18,811 --> 00:36:22,910
среща в моя офис, освен ако не е толкова лъскав
като нов щифт.

666
00:36:23,174 --> 00:36:24,910
Тук съм, г-це Петроника.

667
00:36:25,010 --> 00:36:26,210
не съм болен

668
00:36:26,504 --> 00:36:27,504
Петроника.

669
00:36:29,520 --> 00:36:31,790
Бях горе в кошчето си.

670
00:36:31,910 --> 00:36:33,470
Може би не си ме видял.

671
00:36:34,589 --> 00:36:38,470
През цялото време не съм си взел почивен ден по болест
моите 57 години.

672
00:36:39,030 --> 00:36:41,850
Дори когато паднах от покрива, когато аз
го чистеше.

673
00:36:41,995 --> 00:36:44,070
И счупих всичките си ръце и крака.

674
00:36:44,374 --> 00:36:49,410
Сестра ми ме доведе на работа на следващия ден
в количка в супермаркет.

675
00:36:49,550 --> 00:36:51,330
И не закъснях нито минута.

676
00:36:52,305 --> 00:36:54,490
Сега ще почистя офиса ти вместо теб.

677
00:36:54,539 --> 00:36:55,210
Не, не, не.

678
00:36:55,330 --> 00:36:56,330
Няма бързане.

679
00:36:56,414 --> 00:36:57,830
Можем да намерим друг офис.

680
00:36:58,120 --> 00:37:00,390
Аз ще почистя кабинета на г-н Попов вместо вас.

681
00:37:00,715 --> 00:37:03,610
Сигурен съм, че той ще се радва много за вас
направете срещата си там.

682
00:37:03,850 --> 00:37:06,310
О, господин Попов, вашият министър на доставките.

683
00:37:06,690 --> 00:37:08,410
Би било добре да се срещнем с него.

684
00:37:09,150 --> 00:37:10,770
Да, убийте два заека с един камък.

685
00:37:11,150 --> 00:37:14,610
О, да, много е трудно да убиеш един
птица с един камък.

686
00:37:15,170 --> 00:37:20,050
Най-добрият начин да го направите е да вземете малко хляб
трохи и ги разпръснете в градината.

687
00:37:20,774 --> 00:37:21,774
И тогава вземете мрежа.

688
00:37:21,809 --> 00:37:22,830
Скрий се в дървото.

689
00:37:23,270 --> 00:37:25,410
Пидин слиза да яде хлебните трохи.

690
00:37:25,645 --> 00:37:27,810
И хвърлете мрежата върху птицата.

691
00:37:29,144 --> 00:37:33,230
Да, стига да имате нет и нещо
галета, разбира се.

692
00:37:33,580 --> 00:37:35,110
Не винаги е лесно да се получи.

693
00:37:35,424 --> 00:37:36,424
не

694
00:37:47,530 --> 00:37:48,760
Вие ли сте лекарят?

695
00:37:49,134 --> 00:37:52,261
Да, търся офис
номер... Ела, ела.

696
00:38:21,250 --> 00:38:22,250
Какво има, докторе?

697
00:38:23,345 --> 00:38:24,345
Това е неговото ухо.

698
00:38:24,770 --> 00:38:25,770
Знам, че е неговото ухо.

699
00:38:26,210 --> 00:38:27,520
Какво му е?

700
00:38:27,740 --> 00:38:28,840
Не е добре.

701
00:38:28,841 --> 00:38:30,500
Знам, че не е добре.

702
00:38:30,654 --> 00:38:32,880
Той е специален съветник по изборите.

703
00:38:33,299 --> 00:38:36,340
И той има много важна информация за нас
трябва много бързо.

704
00:38:37,810 --> 00:38:40,340
И той има бебе, което е много шумно.

705
00:38:40,849 --> 00:38:42,040
Ще отида да се погрижа за това бебе.

706
00:38:42,839 --> 00:38:44,240
Всъщност, питате ме, сър?

707
00:38:45,150 --> 00:38:46,300
Кой друг трябва да попитам?

708
00:38:46,980 --> 00:38:47,980
не ме гледай

709
00:38:48,584 --> 00:38:51,980
О, толкова съм прекрасна, да.

710
00:38:52,990 --> 00:38:55,140
Напомням ти, Казмиерос.

711
00:38:56,180 --> 00:38:58,820
Аз нямам деца, но ти вярвам.

712
00:38:59,170 --> 00:39:00,650
Вие самият сте перфектно квалифицирани.

713
00:39:00,874 --> 00:39:05,140
Ако си спомням правилно, имахте пет
деца.

714
00:39:06,464 --> 00:39:08,000
С три различни петици.

715
00:39:08,520 --> 00:39:11,340
Това не означава, че знам нещо за
бебетата.

716
00:39:11,600 --> 00:39:12,820
Тогава е време, което искате.

717
00:39:13,004 --> 00:39:14,820
Върви, Казмиерос.

718
00:39:17,830 --> 00:39:18,830
Е, докторе?

719
00:39:19,284 --> 00:39:21,230
Пеницилинът ще ви помогне.

720
00:39:21,430 --> 00:39:22,550
Затова му дайте пеницилин.

721
00:39:29,800 --> 00:39:31,070
Това не е пеницилин.

722
00:39:31,330 --> 00:39:32,330
Това е сирене.

723
00:39:32,675 --> 00:39:35,350
В Боробиан няма пеницилин,
Господин президент.

724
00:39:36,084 --> 00:39:40,270
Виждали сме го при котешки свине, но е така
скъпо.

725
00:39:40,814 --> 00:39:41,990
Вярно е, господин президент.

726
00:39:42,434 --> 00:39:45,690
Една малка бутилка пеницилин струва
същото като десет торби кока-кола.

727
00:39:46,074 --> 00:39:49,010
Но пеницилинът беше начинът да започнем
нарастващ.

728
00:39:49,624 --> 00:39:51,310
На мухъл и в лаборатория.

729
00:39:51,904 --> 00:39:55,150
За щастие сиренето Боробиан е 90% не
дадено достатъчно време.

730
00:39:56,510 --> 00:40:01,610
Пеницилинът ще направи мошеник в неговия
главата.

731
00:40:02,430 --> 00:40:03,430
Колко време?

732
00:40:03,950 --> 00:40:04,490
аз не знам

733
00:40:04,544 --> 00:40:05,830
Никога не съм правил това преди.

734
00:40:06,145 --> 00:40:09,530
Чаках точния пациент
и неговият съвършен е почти мъртъв.

735
00:40:10,250 --> 00:40:13,282
Ако работи, ще се докаже
на мои колеги, които

736
00:40:13,283 --> 00:40:15,990
не ми вярвайте, че са
напълно и напълно погрешно.

737
00:40:16,695 --> 00:40:20,890
И не само ще е добре за мен,
и на него разбира се.

738
00:40:21,329 --> 00:40:23,630
Но това ще бъде триумф за Боробян.

739
00:40:23,890 --> 00:40:29,470
Може би това ще му донесе повече гласове
отколкото каквото и да е мислил в главата си.

740
00:40:35,940 --> 00:40:37,430
Но това ми помогна много.

741
00:40:37,970 --> 00:40:40,430
Брат ми има още няколко бизнеса.

742
00:40:41,130 --> 00:40:44,630
И няколко книги, специално предварително,
супер спестяване, получавате голяма отстъпка.

743
00:40:44,874 --> 00:40:47,770
Плюс малко допълнително, защото съм негова
брат

744
00:40:49,180 --> 00:40:50,370
Но той още не е мъртъв.

745
00:40:50,780 --> 00:40:51,810
И ние го искаме жив.

746
00:40:52,515 --> 00:40:53,690
Не строго погледнато.

747
00:40:54,115 --> 00:40:56,410
След като отворим куфарчето,
за какво ни трябва той

748
00:40:56,774 --> 00:41:01,590
И той има анулиране в последния момент
Г-н Солков утре сутринта.

749
00:41:01,591 --> 00:41:03,550
В единадесет часа.

750
00:41:04,344 --> 00:41:07,250
Мадемич, откъде рецепционистката взе това
лекар?

751
00:41:08,050 --> 00:41:09,210
Тя каза в интернет.

752
00:41:09,980 --> 00:41:12,170
Той има преглед само с две звезди, а не с пет звезди.

753
00:41:13,060 --> 00:41:14,750
Но Солков дори не е министър или нещо такова.

754
00:41:14,970 --> 00:41:16,570
Не искаме да харчим пари като луди.

755
00:41:17,180 --> 00:41:19,570
Кажете ми докторе как се казвате?

756
00:41:20,034 --> 00:41:21,034
лекар.

757
00:41:25,660 --> 00:41:30,120
Така че, доктор Оболов, моля, бъдете така добър
покажи ми сертификата си.

758
00:41:30,910 --> 00:41:32,720
Да, да, и аз не го нося със себе си.

759
00:41:32,920 --> 00:41:36,060
Защото има много нечестни хора
тук, който може да се опита да го открадне.

760
00:41:36,160 --> 00:41:37,460
И се правят на доктор.

761
00:41:37,930 --> 00:41:38,970
Просто ще ти донеса кибрит.

762
00:41:42,410 --> 00:41:43,410
това ли е всичко

763
00:41:44,020 --> 00:41:46,250
Моля, отидете до дома си и изпратете факс
сертификат.

764
00:41:47,055 --> 00:41:48,390
Да, да, разбира се.

765
00:41:49,050 --> 00:41:50,050
да

766
00:41:50,865 --> 00:41:51,930
Едно малко нещо.

767
00:41:53,040 --> 00:41:55,930
Мога ли да имам моя екран сега, така че нямам
трябва да те безпокоя по-късно?

768
00:41:56,490 --> 00:41:57,790
Когато видя сертификата ви?

769
00:41:58,670 --> 00:41:59,670
да

770
00:42:01,335 --> 00:42:04,410
Само аз минавам през банката си на път за вкъщи.

771
00:42:06,950 --> 00:42:10,310
Отивам и се връщам много бързо.

772
00:42:21,030 --> 00:42:25,830
Г-н президент, пратеник на Узбекистан,
Г-н Улан Алаев.

773
00:42:27,220 --> 00:42:29,090
Този човек добре ли е?

774
00:42:29,455 --> 00:42:30,090
разбира се

775
00:42:30,345 --> 00:42:32,350
Специалният съветник Солков медитира.

776
00:42:32,634 --> 00:42:34,530
О, но главата му кърви.

777
00:42:34,531 --> 00:42:35,890
Това е просто кафе.

778
00:42:36,265 --> 00:42:38,610
О, да, нека поговорим в коридора.

779
00:42:40,430 --> 00:42:41,930
Разбрахте ли неговия план от пет точки?

780
00:42:42,010 --> 00:42:43,270
Не, в куфарчето му е.

781
00:42:43,394 --> 00:42:45,070
Получихте ли строго секретния ми документ?

782
00:42:45,204 --> 00:42:46,710
Не, в джоба му е.

783
00:42:52,500 --> 00:42:54,480
Мога ли да прочета и погледа, г-н президент?

784
00:42:55,280 --> 00:42:56,780
Да, Попов, разбира се.

785
00:42:58,260 --> 00:43:00,720
Г-н Попов е нашият министър на доставките.

786
00:43:01,325 --> 00:43:05,620
Той просто оглеждаше ъгъла за мъничко
пукнатини в мазилката.

787
00:43:05,621 --> 00:43:06,740
Той е много педантичен.

788
00:43:07,314 --> 00:43:08,380
Някакви пукнатини, Попов?

789
00:43:08,950 --> 00:43:09,950
Не, г-н президент.

790
00:43:10,880 --> 00:43:14,200
Петроник, моля, вземете нашите уважаеми гости
към кабинета.

791
00:43:14,400 --> 00:43:15,580
Ще се присъединя към вас скоро.

792
00:43:15,660 --> 00:43:17,480
Имам малка работа за довършване.

793
00:43:18,250 --> 00:43:20,880
Освен ако, разбира се, не предпочитате да се върнете
до хотела.

794
00:43:21,320 --> 00:43:23,840
Не, още не съм проверил в
Империал.

795
00:43:24,504 --> 00:43:25,504
имперски?

796
00:43:25,760 --> 00:43:26,240
да

797
00:43:26,700 --> 00:43:30,900
Сестрата на госпожица Камински ми каза, че наистина е така
гледка за гледане.

798
00:43:32,280 --> 00:43:35,600
Тя също ми каза за вашия грандиозен
нощен живот.

799
00:43:35,820 --> 00:43:37,180
Но друг път.

800
00:43:37,515 --> 00:43:42,500
Засега само чаша горещо кафе и аз
ще бъде като нов.

801
00:43:43,039 --> 00:43:44,460
скоро ще се видим

802
00:43:45,420 --> 00:43:46,420
ела

803
00:43:48,720 --> 00:43:49,720
Империал?

804
00:43:50,060 --> 00:43:51,140
какво си мислеше

805
00:43:51,509 --> 00:43:53,120
Дори плъховете трябва да останат тук.

806
00:43:53,305 --> 00:43:55,460
И какъв е този грандиозен нощен живот?

807
00:43:56,109 --> 00:43:57,789
Там е читалището, Mr.
президент.

808
00:43:58,004 --> 00:43:59,940
Всеки втори четвъртък имат работа.

809
00:44:00,335 --> 00:44:01,975
И кога ще се отървем от това?

810
00:44:02,305 --> 00:44:04,780
С какво може да ни мисли фактурата
си...

811
00:44:06,060 --> 00:44:08,960
Това не е моята количка и това не е моето
бебе.

812
00:44:09,689 --> 00:44:11,760
Докторът направи ли нещо за Соколов?

813
00:44:16,790 --> 00:44:18,520
Това е, което той е направил за него.

814
00:44:18,725 --> 00:44:21,840
И всичко, което трябва да знаем, е в това
куфарче.

815
00:44:22,384 --> 00:44:24,879
И от всички неща в
Баровия, които не падат

816
00:44:24,880 --> 00:44:28,660
отделно, веднага щом го докосне
тях, това е това куфарче.

817
00:44:29,904 --> 00:44:31,500
Те ще бъдат много горди от фабриката.

818
00:44:32,064 --> 00:44:34,340
Наричаме го Mark II неразрушим
модел.

819
00:44:34,920 --> 00:44:36,600
Но никога не сме вярвали наистина.

820
00:44:44,274 --> 00:44:45,274
Соколов.

821
00:44:45,490 --> 00:44:46,510
Мислехме, че си мъртъв.

822
00:44:47,234 --> 00:44:48,350
Кой е Соколов?

823
00:44:48,399 --> 00:44:49,670
Гледайте Соколов.

824
00:44:51,424 --> 00:44:53,050
Той е Гори, Енва е тук.

825
00:44:53,580 --> 00:44:54,750
Трябва да знаем вашата количка.

826
00:44:55,730 --> 00:44:56,830
Той е Соколов.

827
00:44:56,910 --> 00:44:58,190
Не, имате Соколов.

828
00:44:58,620 --> 00:44:59,870
И това е вашето бебе.

829
00:45:00,354 --> 00:45:01,354
Имам бебе.

830
00:45:02,120 --> 00:45:03,130
как се казва той

831
00:45:03,390 --> 00:45:04,650
О, да, по-добре ти е Соколов.

832
00:45:08,290 --> 00:45:10,658
Така че трябва да бъда създаден
чаша кафе от

833
00:45:10,659 --> 00:45:13,260
справедливи ръце на
министър на външните работи.

834
00:45:13,261 --> 00:45:16,820
О, нашите кафемашини Barovian имат много
бутони.

835
00:45:17,310 --> 00:45:20,960
И тези светли ръце са най-умели в това
натискане на такива бутони.

836
00:45:21,384 --> 00:45:23,520
И не само баровските може би.

837
00:45:24,780 --> 00:45:28,360
Ще гарантирам, че кафето ви няма
има твърде много пяна.

838
00:45:29,220 --> 00:45:33,660
Не бих искал брадата ти да се потопи вътре
и опетни неговото величие.

839
00:45:34,515 --> 00:45:35,680
И там до теб?

840
00:45:36,080 --> 00:45:37,080
Кошче.

841
00:45:37,520 --> 00:45:40,300
Можете да се отървете от това ужасно парче
хартия в джоба си.

842
00:45:40,950 --> 00:45:43,800
О, би било толкова жалко, че кошчето е такова
чиста.

843
00:45:43,959 --> 00:45:45,700
О, имахме една поговорка в Баровия.

844
00:45:46,515 --> 00:45:50,920
Една жена отнася чистия мъж към чистия кош.

845
00:45:52,230 --> 00:45:55,660
И кой съм аз, че да споря срещу стар
Баровска поговорка?

846
00:46:00,640 --> 00:46:04,440
О, има мляко.

847
00:46:05,140 --> 00:46:09,260
Предпочитам кафето ми да е най-чистото
съвсем, ако можеше, моля.

848
00:46:10,060 --> 00:46:11,060
разбира се

849
00:46:19,430 --> 00:46:20,760
О, мляко, моля.

850
00:46:21,430 --> 00:46:22,460
Това е за моя гост.

851
00:46:22,594 --> 00:46:25,840
Не, млякото прави машината много лепкава отвътре.

852
00:46:26,240 --> 00:46:28,160
Значи мога да използвам вода само за варене?

853
00:46:29,030 --> 00:46:30,740
Може, но няма да стане горещо.

854
00:46:31,245 --> 00:46:35,560
Проверих средата на фабриката и това конкретно
моделът е подходящ само за приготвяне на студено кафе.

855
00:46:35,984 --> 00:46:37,860
Пиете студено кафе в Баровия?

856
00:46:38,750 --> 00:46:39,750
Разбира се че не.

857
00:46:39,930 --> 00:46:45,020
Но това е единствената ви кафе машина
може да се купи в Баровия, така че свикваме.

858
00:46:45,250 --> 00:46:47,260
Освен ако не кипнете вода в тенджера.

859
00:46:47,660 --> 00:46:49,860
Метална тенджера, много трудна за намиране.

860
00:46:50,340 --> 00:46:54,640
А фабричните дървени не стават
след като запалите огън под тях.

861
00:46:55,554 --> 00:46:58,600
О, имаш такова чувство за хумор,
Иван.

862
00:46:59,940 --> 00:47:01,920
Дървени тенджери, представяте ли си?

863
00:47:03,555 --> 00:47:05,360
Не, това е страхотна традиция тук.

864
00:47:05,634 --> 00:47:08,620
Ние, баровците, обичаме нашето студено кафе.

865
00:47:10,220 --> 00:47:11,220
наистина ли

866
00:47:11,420 --> 00:47:12,780
За първи път го чувам.

867
00:47:12,814 --> 00:47:13,814
Никой, когото познавам.

868
00:47:13,905 --> 00:47:18,020
Ако не сте тук, за да поправите машината,
Иване, тогава защо си?

869
00:47:19,850 --> 00:47:25,080
Бяхте толкова добър да ми заемете това и
Знам колко ценна е тази отвертка.

870
00:47:25,081 --> 00:47:26,081
Видях нещо.

871
00:47:26,144 --> 00:47:27,180
Взех го по погрешка.

872
00:47:28,694 --> 00:47:30,360
Пазиш ли отвертка?

873
00:47:31,350 --> 00:47:32,880
Принадлежеше на дядо ми.

874
00:47:34,130 --> 00:47:37,480
Той беше ударен от ток, когато го използваше
смени крушка.

875
00:47:38,830 --> 00:47:42,480
Нося го винаги с мен в чантата си, така че
че никога няма да го забравя.

876
00:47:42,795 --> 00:47:44,420
Беше ли много мил с теб?

877
00:47:44,970 --> 00:47:46,200
О, никога не съм го срещал.

878
00:47:47,030 --> 00:47:51,320
Той напусна баба ми и избяга с a
хор момиче преди да се родя.

879
00:47:51,659 --> 00:47:53,480
Беше електрическа крушка в съблекалнята й.

880
00:47:53,580 --> 00:47:54,580
Той се променяше.

881
00:47:54,760 --> 00:47:55,840
Беше много суетна.

882
00:47:56,850 --> 00:47:59,920
Тя имаше 20 други електрически крушки около себе си
огледало.

883
00:48:00,270 --> 00:48:04,000
И ако само една крушка изчезне, той трябваше да изчезне
и го поправи.

884
00:48:06,050 --> 00:48:10,224
За нейна чест, тя ми даде
баба отвертката обратно

885
00:48:10,225 --> 00:48:13,960
след това, така че може би тя
все пак имаше сърце някъде.

886
00:48:16,030 --> 00:48:19,920
Това, че съм използвал твоята отвертка ме кара
чувствам, че е част от мен.

887
00:48:20,539 --> 00:48:25,100
Само ако имаше черна гумена дръжка,
тогава може би щеше да е още жив.

888
00:48:26,640 --> 00:48:29,880
Толкова много пъти съм сменял крушката
и нищо не ми стана.

889
00:48:31,615 --> 00:48:33,320
Трябваше да се случи на дядо.

890
00:48:36,300 --> 00:48:37,300
моля

891
00:48:39,130 --> 00:48:41,860
Не беше дядо му
токов удар.

892
00:48:42,460 --> 00:48:44,020
Искате ли един?

893
00:48:44,360 --> 00:48:44,560
Разбира се.

894
00:48:45,290 --> 00:48:46,860
Беше преди 50 години.

895
00:48:47,570 --> 00:48:48,920
Толкова красиво и толкова...

896
00:48:49,700 --> 00:48:50,220
О, моля те.

897
00:48:50,399 --> 00:48:51,220
Можете да го запазите.

898
00:48:51,375 --> 00:48:52,540
Имам още хиляда.

899
00:48:54,550 --> 00:48:56,440
Жена ми ще бъде толкова щастлива.

900
00:48:57,325 --> 00:49:00,700
Нашата кухненска маса е изработена от старо дърво
багажник и много рядко.

901
00:49:00,880 --> 00:49:02,520
Получаваме много трески, когато ядем.

902
00:49:02,990 --> 00:49:05,660
Тя може да сложи това под чинията си, за да го направи
безопасно.

903
00:49:06,124 --> 00:49:07,124
едно нещо

904
00:49:08,030 --> 00:49:11,840
Жена ми все още не ми говори, защото
на сервитьорите.

905
00:49:12,010 --> 00:49:15,280
Мога ли да получа вашия автограф в моя
книга?

906
00:49:15,500 --> 00:49:20,920
Ще я впечатли толкова много, че има
автограф на министъра на кабинета,

907
00:49:21,170 --> 00:49:22,740
както и носната кърпичка.

908
00:49:22,824 --> 00:49:24,720
Ще бъда отново като Бог за нея.

909
00:49:26,220 --> 00:49:27,781
Не... Моля те.

910
00:49:29,120 --> 00:49:31,060
О, каква красива писалка.

911
00:49:31,649 --> 00:49:32,800
И наистина пише.

912
00:49:33,185 --> 00:49:34,440
И вие ли сте министър?

913
00:49:34,810 --> 00:49:36,580
О, моля, подпишете и вие.

914
00:49:36,639 --> 00:49:37,639
Два подписа.

915
00:49:37,799 --> 00:49:40,640
Може жена ми да ми даде за цветето
момиче също.

916
00:49:40,840 --> 00:49:43,660
За съжаление, аз съм смирен пратеник от
Хузкористан.

917
00:49:44,354 --> 00:49:45,354
Хузкористан?

918
00:49:45,490 --> 00:49:46,940
О, тя ще хареса още повече.

919
00:49:47,240 --> 00:49:49,780
Може би тя ще ми прости най-доброто
приятел също.

920
00:49:49,900 --> 00:49:53,340
Пратеникът е тук, за да обсъди изключително
важна работа, Иван.

921
00:49:53,490 --> 00:49:54,490
Ако обичате.

922
00:49:55,600 --> 00:49:57,080
Щастлив съм да се съглася.

923
00:49:57,660 --> 00:50:03,340
Въпреки че аз самият нямам жена,
Разбирам, че са трогнати от такива малки

924
00:50:03,690 --> 00:50:04,820
и замислени жестове.

925
00:50:06,980 --> 00:50:10,995
О, и ако можехме просто да сложим
на лично съобщение до нея

926
00:50:10,996 --> 00:50:14,200
с нейното име, тогава може би
тя ще ми прости за сестра си.

927
00:50:14,314 --> 00:50:15,860
О, как се казва?

928
00:50:16,580 --> 00:50:17,040
Репулса.

929
00:50:17,214 --> 00:50:19,440
Но тя обича, когато се обаждам на моя малък
картофи.

930
00:50:23,735 --> 00:50:24,800
Съжалявам, г-н президент.

931
00:50:25,630 --> 00:50:28,180
Не мога да си спомня нищо от този план
пратеникът.

932
00:50:28,730 --> 00:50:31,740
Дори това бебе, което казваш, че е мое,
аз...

933
00:50:32,470 --> 00:50:33,720
Трябва да го включите.

934
00:50:36,300 --> 00:50:37,320
Знам това, разбира се.

935
00:50:38,160 --> 00:50:39,160
Бобо.

936
00:50:40,520 --> 00:50:46,700
Най-добре е да стоите на гумени постелки преди,
всъщност три гумени стелки.

937
00:50:47,285 --> 00:50:49,240
Мисля, че е най-добре, да.

938
00:50:51,600 --> 00:50:56,080
Каземир, след като знаеш толкова много за
електрически бормашини, моля, за удоволствие

939
00:50:56,630 --> 00:50:59,760
за отваряне на това куфарче за каузата на
нашето величие.

940
00:51:00,390 --> 00:51:01,220
Мразех го, кредита.

941
00:51:01,280 --> 00:51:02,280
Отворете го.

942
00:51:38,130 --> 00:51:40,930
Спусъкът няма да влезе сам,
Каземир.

943
00:52:00,530 --> 00:52:01,530
Хей, ти.

944
00:52:02,090 --> 00:52:02,410
аз?

945
00:52:02,809 --> 00:52:03,630
Иван, така ли е?

946
00:52:03,730 --> 00:52:04,030
да

947
00:52:04,364 --> 00:52:07,570
Веднъж промених името си, г-н Президент,
от последната минута.

948
00:52:07,710 --> 00:52:09,570
Имате ли вашите чукове във вашия калъф?

949
00:52:12,735 --> 00:52:15,550
А, моля, разбийте това куфарче, за да
парчета.

950
00:52:16,200 --> 00:52:17,200
Съжалявам, че не мога.

951
00:52:17,580 --> 00:52:19,390
Това е неразрушимият модел.

952
00:52:19,960 --> 00:52:22,890
По-вероятно е тези чукове да се счупят
отколкото куфарчето.

953
00:52:22,940 --> 00:52:24,650
Те са кухи, за да пестят метал.

954
00:52:25,490 --> 00:52:29,770
Но аз не съм поддръжка от клас 97
техник за НАСА.

955
00:52:30,790 --> 00:52:31,370
Отново сирене.

956
00:52:31,770 --> 00:52:31,990
отново?

957
00:52:32,384 --> 00:52:33,410
Опитахте ли вече?

958
00:52:35,125 --> 00:52:36,350
Боровско сирене.

959
00:52:36,794 --> 00:52:39,390
Когато се разтопи, той като че ли добавя.

960
00:52:40,460 --> 00:52:42,350
Ще влезе в ключалката.

961
00:52:43,090 --> 00:52:45,310
И всичко ще стане меко.

962
00:52:46,604 --> 00:52:47,950
Някой има съвпадения?

963
00:52:48,050 --> 00:52:49,050
о

964
00:52:57,610 --> 00:52:59,910
Те нямат черни петна по тях.

965
00:52:59,950 --> 00:53:00,450
как да...

966
00:53:00,890 --> 00:53:02,050
Да, това е най-новата партида.

967
00:53:02,404 --> 00:53:06,490
Но ако ги търкате много силно,
ще побелеят.

968
00:53:07,210 --> 00:53:08,210
Евентуално.

969
00:53:09,170 --> 00:53:10,170
окей

970
00:53:13,570 --> 00:53:15,210
Така че сега има недостиг на сол.

971
00:53:15,850 --> 00:53:18,170
Това работи от хиляди години,
Господин президент.

972
00:53:18,365 --> 00:53:19,910
Нямам хиляда години.

973
00:53:20,165 --> 00:53:21,570
Пратеникът вече е тук.

974
00:53:21,805 --> 00:53:23,250
О, току-що се запознах с пратеника.

975
00:53:23,251 --> 00:53:24,550
Много хубав човек.

976
00:53:24,859 --> 00:53:27,490
Той ми даде много красива носна кърпа
за жена ми.

977
00:53:27,624 --> 00:53:30,170
О, сърцето ми прелива от радост за теб.

978
00:53:30,370 --> 00:53:31,630
И има чудесна писалка.

979
00:53:31,790 --> 00:53:32,830
Всъщност пише.

980
00:53:33,050 --> 00:53:34,050
Веднага.

981
00:53:34,090 --> 00:53:35,790
Всички сме запознати с писалката му.

982
00:53:36,090 --> 00:53:40,310
Това, с което не сме запознати, е един мач
с малко черно боб върху него.

983
00:53:40,890 --> 00:53:43,210
Казимир, ти пушиш през цялото време.

984
00:53:44,150 --> 00:53:45,150
Кибрит не ползвам.

985
00:53:45,550 --> 00:53:46,550
Имам запалка.

986
00:53:47,290 --> 00:53:48,390
Но аз нямам пачу.

987
00:53:48,950 --> 00:53:51,050
И пачата там е, разводнена е.

988
00:53:51,200 --> 00:53:53,010
А водата е много по-малко запалима.

989
00:53:53,810 --> 00:53:55,230
Може би пратеникът има запалка.

990
00:53:55,674 --> 00:53:56,950
Това със сигурност работи.

991
00:53:57,114 --> 00:53:59,310
О, имате шанса да откупите
себе си.

992
00:53:59,399 --> 00:54:00,570
Отидете и вижте пратеника.

993
00:54:01,004 --> 00:54:02,470
Попитайте го дали има запалка.

994
00:54:02,690 --> 00:54:04,570
Ако го направи, моля, безпокойте го.

995
00:54:04,674 --> 00:54:06,110
аз не пуша

996
00:54:06,700 --> 00:54:07,700
Тогава се преструвай.

997
00:54:19,130 --> 00:54:22,590
Предполагам, че мъж като вас би се харесал
вашето кафе.

998
00:54:23,010 --> 00:54:24,010
Слама.

999
00:54:24,970 --> 00:54:26,950
Calm coffee е нещо ново за мен.

1000
00:54:27,154 --> 00:54:29,370
Но каквато и да е вашата традиция.

1001
00:54:30,380 --> 00:54:32,550
Желаете ли морков с кафето си?

1002
00:54:32,770 --> 00:54:33,190
Не, не, не.

1003
00:54:33,210 --> 00:54:34,430
Не е необходимо.

1004
00:54:42,130 --> 00:54:43,170
А твоята?

1005
00:54:44,360 --> 00:54:46,670
О, изпих чаша преди теб
пристигна.

1006
00:54:47,264 --> 00:54:49,810
О, мразя да пия сам.

1007
00:54:50,590 --> 00:54:51,590
Толкова е неучтиво.

1008
00:54:51,790 --> 00:54:52,790
О, не, не, не.

1009
00:54:52,865 --> 00:54:56,190
След дългото ви пътуване, моля, насладете се.

1010
00:55:02,590 --> 00:55:03,590
извинете ме

1011
00:55:04,029 --> 00:55:06,030
Тръгвах навън за една цигара.

1012
00:55:06,164 --> 00:55:08,310
И осъзнах, че съм оставил запалката си вкъщи.

1013
00:55:08,874 --> 00:55:10,434
Чудя се дали имаш такъв, който мога да взема назаем.

1014
00:55:10,784 --> 00:55:12,850
Откога започнахте да пушите поп-оф?

1015
00:55:13,555 --> 00:55:19,490
Събудих се тази сутрин и беше като
вид откровение, което може би бих бил

1016
00:55:19,491 --> 00:55:22,190
живея живота си твърде уплашен от
го, мисля.

1017
00:55:22,590 --> 00:55:27,730
В Суристан казваме човек, който живее в
страх, живее в празна кутия, пълна с мъгла.

1018
00:55:28,390 --> 00:55:29,390
Имам запалка.

1019
00:55:30,210 --> 00:55:32,530
О, такъв хубав пламък.

1020
00:55:33,234 --> 00:55:34,650
Да, не пръска.

1021
00:55:35,229 --> 00:55:36,229
Вашата цигара?

1022
00:55:37,870 --> 00:55:38,870
Моята цигара?

1023
00:55:39,290 --> 00:55:40,490
Така че мога да го запаля за вас.

1024
00:55:41,849 --> 00:55:44,630
Да, за първи път пуша.

1025
00:55:44,749 --> 00:55:45,749
толкова съм глупава

1026
00:55:45,790 --> 00:55:46,790
забравих всичко.

1027
00:55:48,030 --> 00:55:49,630
Запалка, цигари, всичко.

1028
00:55:50,200 --> 00:55:51,200
Моля, задръжте.

1029
00:55:51,430 --> 00:55:52,430
окей

1030
00:56:00,560 --> 00:56:01,560
благодаря

1031
00:56:04,480 --> 00:56:08,020
Не, не е разрешено запалването на a
цигара вътре.

1032
00:56:09,370 --> 00:56:11,220
Само за минута, докато излезете навън.

1033
00:56:12,109 --> 00:56:13,900
Кълна се, че няма да каже нищо.

1034
00:56:14,024 --> 00:56:17,360
Страхувам се, че приемаме много тези неща
сериозно в министерството.

1035
00:56:18,214 --> 00:56:23,060
Нищо не е по-важно за нас от
здравето и благосъстоянието на нашите граждани.

1036
00:56:24,830 --> 00:56:30,060
О, трябва да кажа, че съм много впечатлен
с чувството си за отговорност.

1037
00:56:31,250 --> 00:56:35,860
Да, ако мога да взема назаем запалка за няколко
минути и след това го изнесете навън,

1038
00:56:35,940 --> 00:56:39,140
запалете го и го върнете много бързо,
обещавам

1039
00:56:39,350 --> 00:56:40,560
Моля, запазете го.

1040
00:56:40,685 --> 00:56:41,780
Имам още хиляда.

1041
00:56:42,835 --> 00:56:45,320
О, ти си твърде мил.

1042
00:56:45,940 --> 00:56:46,940
благодаря

1043
00:56:47,274 --> 00:56:48,580
О, кашлицата ти.

1044
00:56:48,685 --> 00:56:50,220
О, не, не, моля те, вземи го.

1045
00:56:50,770 --> 00:56:53,800
Не съм толкова жаден, колкото си мислех.

1046
00:56:54,635 --> 00:57:00,340
Освен това няма нищо по-добро от a
цигара и чаша добро, силно,

1047
00:57:00,600 --> 00:57:02,300
традиционно студено кафе, а?

1048
00:57:03,540 --> 00:57:04,180
Студено кафе?

1049
00:57:04,540 --> 00:57:04,820
да

1050
00:57:05,344 --> 00:57:07,820
А, това е пакистанска традиция.

1051
00:57:08,520 --> 00:57:10,120
О, за мен ще бъде чест.

1052
00:57:10,449 --> 00:57:14,140
Да, и със сигурност ще го пия
голям ентусиазъм.

1053
00:57:15,640 --> 00:57:16,640
благодаря

1054
00:57:22,165 --> 00:57:23,165
О, това е мое.

1055
00:57:28,950 --> 00:57:29,950
здравей

1056
00:57:31,670 --> 00:57:32,790
Аз съм в министерството.

1057
00:57:34,924 --> 00:57:35,950
ще ти се обадя по-късно

1058
00:57:41,020 --> 00:57:44,543
Настоявам да опитате нашите
най-ценният деликатес,

1059
00:57:44,544 --> 00:57:47,480
запазено само за нашите
най-почетните посетители.

1060
00:57:48,584 --> 00:57:52,380
Млякото от много редкия баровски як.

1061
00:58:03,720 --> 00:58:04,760
Изпийте всичко.

1062
00:58:05,694 --> 00:58:08,400
Това ще ви помогне да направите брадата си още по-голяма.

1063
00:58:24,960 --> 00:58:25,960
А, най-накрая.

1064
00:58:26,024 --> 00:58:27,920
Губиш си времето в пиене на кафе.

1065
00:58:28,315 --> 00:58:29,380
Не съм го поискал.

1066
00:58:29,644 --> 00:58:30,644
Не отидох да настоявам.

1067
00:58:30,904 --> 00:58:32,740
О, не пръска.

1068
00:58:32,825 --> 00:58:33,825
Това е Гористан.

1069
00:58:33,940 --> 00:58:34,940
така е...

1070
00:58:35,040 --> 00:58:36,040
Куфарчето.

1071
00:58:43,829 --> 00:58:44,430
дай ми това

1072
00:58:44,724 --> 00:58:47,850
Не, така е... много съм
уморен и много жаден.

1073
00:58:48,250 --> 00:58:48,730
хора...

1074
00:58:48,880 --> 00:58:51,330
Когато куфарчето е отворено, тогава имате
кафе.

1075
00:58:53,850 --> 00:58:55,490
Това е много отвратително.

1076
00:58:55,995 --> 00:58:56,995
И студено.

1077
00:58:57,134 --> 00:58:59,530
Това е usgarastali, това е традиционно.

1078
00:59:00,700 --> 00:59:03,150
Какъв идиотски пещерен човек би пил
това?

1079
00:59:04,105 --> 00:59:05,790
Извинете, съжалявам, че ви прекъсвам.

1080
00:59:06,164 --> 00:59:09,030
Но има неща, с които трябва да се занимавам.

1081
00:59:09,390 --> 00:59:13,950
Така че може би можем да продължим каквото и да е
трябва ли да продължим утре сутрин?

1082
00:59:14,319 --> 00:59:15,559
Можете да вземете запалката си.

1083
00:59:15,729 --> 00:59:17,070
Сега сиренето се разтопи.

1084
00:59:17,160 --> 00:59:18,410
Ключалките скоро ще се отворят.

1085
00:59:18,600 --> 00:59:20,750
О, не, дадох това на г-н Попов да го пази.

1086
00:59:21,040 --> 00:59:22,410
Имам още хиляда.

1087
00:59:22,411 --> 00:59:23,411
лесно.

1088
00:59:23,690 --> 00:59:24,690
Мога ли да получа един, моля?

1089
00:59:24,759 --> 00:59:25,430
За жена ми.

1090
00:59:25,639 --> 00:59:26,930
Може би тогава тя ще ми прости.

1091
00:59:26,950 --> 00:59:27,950
Да, разбира се, да.

1092
00:59:28,850 --> 00:59:29,850
благодаря

1093
00:59:30,150 --> 00:59:31,770
Някой друг би ли искал запалка?

1094
00:59:32,660 --> 00:59:34,090
Това няма да е необходимо.

1095
00:59:34,330 --> 00:59:35,730
Трябва да се грижите за бизнеса си.

1096
00:59:36,184 --> 00:59:37,830
Да, до утре сутринта.

1097
00:59:38,460 --> 00:59:39,590
Ще го чакам с нетърпение.

1098
00:59:40,180 --> 00:59:41,180
Ще те изпратя.

1099
00:59:43,810 --> 00:59:45,090
Много красиво бебе.

1100
00:59:45,854 --> 00:59:47,050
Казват ми, че е мой.

1101
00:59:48,970 --> 00:59:49,970
ела

1102
00:59:52,100 --> 00:59:53,100
какво си мислиш

1103
00:59:53,229 --> 00:59:55,410
Защо не ми каза, че кафето е
отвратително?

1104
00:59:55,590 --> 00:59:56,270
Опитах се.

1105
00:59:56,389 --> 00:59:59,610
Какво може да си помисли за нас, когато кажем, че е
Пещерният човек Мороний?

1106
01:00:00,270 --> 01:00:01,970
Не съм го наричал така.

1107
01:00:02,035 --> 01:00:03,110
Мисля, че е работил.

1108
01:00:08,240 --> 01:00:11,090
Когато отидете в болницата,
твоят план беше тук.

1109
01:00:11,109 --> 01:00:12,109
Къде е сега?

1110
01:00:12,360 --> 01:00:13,890
За болниците не знам.

1111
01:00:14,754 --> 01:00:16,110
Не знам за нищо.

1112
01:00:16,705 --> 01:00:17,705
Можем да се обадим в болница.

1113
01:00:18,420 --> 01:00:19,900
Може би ще го остави на жена си.

1114
01:00:20,014 --> 01:00:21,870
Извинете, г-н президент.

1115
01:00:22,775 --> 01:00:23,910
Какво е, Матраска?

1116
01:00:23,911 --> 01:00:24,911
Много сме заети.

1117
01:00:25,190 --> 01:00:26,470
Бих могъл да помогна да чуя.

1118
01:00:26,670 --> 01:00:29,715
Господин Соколов, каза той
жена му беше извън

1119
01:00:29,716 --> 01:00:33,211
болница и тя си отиде
да цепи дърва в гората.

1120
01:00:33,444 --> 01:00:34,310
Къде в гората?

1121
01:00:34,455 --> 01:00:35,815
О, добре, не го каза точно.

1122
01:00:36,450 --> 01:00:38,130
Но мога да отида и да я потърся.

1123
01:00:38,150 --> 01:00:40,450
Гората е 1000 квадратни километра.

1124
01:00:40,680 --> 01:00:41,330
О, знам.

1125
01:00:41,590 --> 01:00:42,850
Но аз съм много търпелива.

1126
01:00:43,465 --> 01:00:46,330
И съм много добър в намирането на такива неща
са загубени.

1127
01:00:46,331 --> 01:00:47,590
Благодаря ти, Matraska.

1128
01:00:47,944 --> 01:00:49,150
Няма да е необходимо.

1129
01:00:49,955 --> 01:00:51,571
Има и друго нещо, господин президент
работи.

1130
01:00:51,595 --> 01:00:55,670
Знам, че си недоволна, че Казимир уреди
пратеникът да остане в императорския.

1131
01:00:56,024 --> 01:00:57,030
Оргола е за вода.

1132
01:00:57,610 --> 01:00:58,850
Ти го сложи, аз ще го спя.

1133
01:00:58,874 --> 01:00:59,610
Измъкни го.

1134
01:00:59,870 --> 01:01:00,030
как?

1135
01:01:00,380 --> 01:01:01,980
Стигнете до него, преди да има нужда от сградата.

1136
01:01:02,170 --> 01:01:02,590
И тогава какво?

1137
01:01:02,944 --> 01:01:04,864
Не знам, усети нещо, когато си
бягане.

1138
01:01:05,424 --> 01:01:06,590
Не трябва да оставате там.

1139
01:01:08,339 --> 01:01:09,459
Добре ли сте, г-н президент?

1140
01:01:09,950 --> 01:01:12,310
Не, чувствам се малко замаян.

1141
01:01:13,990 --> 01:01:14,990
Гроги!

1142
01:01:18,290 --> 01:01:19,290
Боже мой!

1143
01:01:19,890 --> 01:01:20,410
Мъртъв ли е?

1144
01:01:20,740 --> 01:01:22,950
Не, сложих нещо в кафето му.

1145
01:01:23,174 --> 01:01:24,174
Той изпи кафето?

1146
01:01:24,270 --> 01:01:26,370
Не, Попов го взе, затова го сложих в неговия
мляко.

1147
01:01:26,820 --> 01:01:28,230
Какъв човек пие мляко?

1148
01:01:28,299 --> 01:01:30,410
О, това е много добро за брадите им.

1149
01:01:31,940 --> 01:01:34,930
Имам голямата тайна на президента
меки корици.

1150
01:01:36,005 --> 01:01:37,570
Мислеше, че може да ме надхитри.

1151
01:01:37,990 --> 01:01:38,050
ха!

1152
01:01:38,410 --> 01:01:39,410
Президентът?

1153
01:01:40,190 --> 01:01:41,190
Кафето?

1154
01:01:42,310 --> 01:01:42,790
О, скъпи.

1155
01:01:42,989 --> 01:01:43,770
господин президент!

1156
01:01:43,854 --> 01:01:44,854
господин президент!

1157
01:01:44,995 --> 01:01:45,995
господин президент!

1158
01:01:46,204 --> 01:01:47,204
господин президент!

1159
01:01:47,830 --> 01:01:49,190
Г-жо Соколова!

1160
01:01:50,490 --> 01:01:51,650
Г-жо Соколова!

1161
01:01:53,110 --> 01:01:54,110
Уаууу!

1162
01:02:01,389 --> 01:02:02,389
здравей

1163
01:02:04,850 --> 01:02:06,430
Г-жо Соколова!

1164
01:02:15,694 --> 01:02:17,280
Казимир ли направи това, за да го спре?

1165
01:02:17,750 --> 01:02:19,100
Не, направих.

1166
01:02:19,480 --> 01:02:20,480
Беше необходимо.

1167
01:02:21,870 --> 01:02:22,980
Докога ще е така?

1168
01:02:22,981 --> 01:02:26,100
Когато го дадох на Анатолий, беше наоколо
три часа.

1169
01:02:26,920 --> 01:02:27,920
Кой е Анатолий?

1170
01:02:28,920 --> 01:02:29,920
Моят домашен заек.

1171
01:02:30,504 --> 01:02:32,540
Неговото безсъние ме държеше буден
нощ.

1172
01:02:34,290 --> 01:02:35,330
Той е по-голям от заек.

1173
01:02:35,555 --> 01:02:37,475
Какво ще му кажем, когато той
събужда се?

1174
01:02:37,794 --> 01:02:39,180
Анатоли не помнеше нищо.

1175
01:02:39,634 --> 01:02:40,634
Попов!

1176
01:02:42,280 --> 01:02:43,280
Беше на рецепцията.

1177
01:02:44,029 --> 01:02:45,420
Той искаше да те види.

1178
01:02:45,600 --> 01:02:46,600
О, Михаил!

1179
01:02:46,740 --> 01:02:48,560
Изглеждаш много по-добре.

1180
01:02:50,410 --> 01:02:51,460
Това е добре да се чуе.

1181
01:02:51,610 --> 01:02:53,740
Бяхме почти загрижени за него.

1182
01:02:53,741 --> 01:02:55,500
какво прави той тук

1183
01:02:55,910 --> 01:02:59,660
Беше изключително трудно да прокарам това
инвалидна количка нагоре по две стълби.

1184
01:02:59,794 --> 01:03:03,500
Сигурен съм, че новото му изобретение няма
донесе ни само хвалението на нашите собствени

1185
01:03:03,501 --> 01:03:06,620
хора, но и богатства за Боровия отвъд
нашите мечти.

1186
01:03:06,939 --> 01:03:10,740
Чрез тази нова, лека, компресирана хартия
стълба.

1187
01:03:11,180 --> 01:03:12,180
Не стълбата.

1188
01:03:12,510 --> 01:03:14,060
Прототипът на фауната ви показа.

1189
01:03:14,350 --> 01:03:17,220
О, фауната все още не работи с
бутон.

1190
01:03:17,600 --> 01:03:18,440
Това е епикот.

1191
01:03:18,441 --> 01:03:19,441
Не бутоните.

1192
01:03:19,465 --> 01:03:24,280
Михаил е изобретил нова функция, която няма друга
фауната навсякъде по света притежава.

1193
01:03:24,580 --> 01:03:25,580
Каква функция?

1194
01:03:25,904 --> 01:03:27,300
Президентът се обажда.

1195
01:03:27,700 --> 01:03:28,700
Обадете се.

1196
01:03:29,165 --> 01:03:30,285
Президентът излиза ли?

1197
01:03:30,720 --> 01:03:31,720
И той също.

1198
01:03:32,390 --> 01:03:34,160
Президентът изпи ли цялото кафе?

1199
01:03:34,940 --> 01:03:35,120
не

1200
01:03:35,360 --> 01:03:35,660
— изкрещя Уонг.

1201
01:03:36,104 --> 01:03:36,740
Изплю го.

1202
01:03:37,120 --> 01:03:38,320
Той изпи цялото мляко.

1203
01:03:38,434 --> 01:03:39,660
Много голяма чаша.

1204
01:03:40,099 --> 01:03:41,700
Олга, помогни ни да го вдигнем.

1205
01:03:42,079 --> 01:03:43,079
Вие двамата можете да ме видите.

1206
01:03:43,240 --> 01:03:44,240
имам го!

1207
01:03:45,360 --> 01:03:46,360
аз...

1208
01:03:46,680 --> 01:03:47,780
Аз... имам го.

1209
01:03:47,781 --> 01:03:48,480
нагоре.

1210
01:03:48,740 --> 01:03:49,740
Следващ етаж.

1211
01:03:50,180 --> 01:03:51,180
тук

1212
01:03:51,245 --> 01:03:52,245
Пий малко вода.

1213
01:03:58,500 --> 01:03:59,180
Изпийте всичко.

1214
01:03:59,320 --> 01:04:00,320
Ще помогне.

1215
01:04:36,160 --> 01:04:37,820
Здравейте г-н Боровски.

1216
01:04:38,984 --> 01:04:39,984
Матрьошка.

1217
01:04:40,400 --> 01:04:42,520
Мислех, че търсиш в гората
за г-н Соколов.

1218
01:04:42,521 --> 01:04:43,700
О, да, бях.

1219
01:04:43,750 --> 01:04:44,700
Но сега се върнах.

1220
01:04:44,701 --> 01:04:45,860
Трябва да почистя тавана.

1221
01:04:46,244 --> 01:04:47,244
Ах, да.

1222
01:04:48,140 --> 01:04:50,780
Президентът ме помоли да донеса нещо
за него.

1223
01:04:51,060 --> 01:04:52,060
И ключа, който даде.

1224
01:04:52,560 --> 01:04:53,560
Не пасва на външния вид.

1225
01:04:53,830 --> 01:04:55,700
О, виждаш ли.

1226
01:05:00,200 --> 01:05:03,220
А, той ти даде ключа за
президентски апартамент.

1227
01:05:04,749 --> 01:05:06,320
О, това беше странно.

1228
01:05:06,354 --> 01:05:08,580
Той обикновено никога не ги бърка.

1229
01:05:14,750 --> 01:05:16,850
Какво те е помолил да донесеш?

1230
01:05:16,970 --> 01:05:19,610
Защото знам къде държи всичко
в кабинета си.

1231
01:05:19,794 --> 01:05:21,550
О, само няколко президентски документи.

1232
01:05:21,834 --> 01:05:23,250
О, мога да ти помогна.

1233
01:05:23,460 --> 01:05:24,460
Кои документи?

1234
01:05:24,715 --> 01:05:29,870
Би било много по-полезно за мен, ако вие
мога да изнеса куфара от офиса ми.

1235
01:05:30,154 --> 01:05:31,170
Продължавам да се спъвам в него.

1236
01:05:31,274 --> 01:05:33,950
А, както искате, министър Боровски.

1237
01:05:34,115 --> 01:05:35,410
Познавам точно този.

1238
01:05:36,100 --> 01:05:39,290
Ще почистя тавана и тогава ще взема
отърви се от куфара си.

1239
01:05:40,315 --> 01:05:41,850
Намерихте ли г-жа Соколов?

1240
01:05:42,210 --> 01:05:43,210
О, да.

1241
01:05:43,620 --> 01:05:45,790
Винаги намирам това, което търся.

1242
01:05:49,480 --> 01:05:50,520
И така... планът от пет точки?

1243
01:05:50,730 --> 01:05:51,730
да

1244
01:05:51,914 --> 01:05:54,290
Г-жа Соколов беше много полезна.

1245
01:05:54,750 --> 01:05:55,750
Значи го имаш?

1246
01:05:56,584 --> 01:05:57,584
да

1247
01:05:57,779 --> 01:06:00,403
И ще го дам на
президентът, когато имам

1248
01:06:00,404 --> 01:06:03,411
завърши тавана и
изхвърляйки куфарчето си.

1249
01:06:03,830 --> 01:06:04,170
Няма нужда.

1250
01:06:04,350 --> 01:06:04,790
дай ми го

1251
01:06:04,870 --> 01:06:06,030
Сам ще му го занеса.

1252
01:06:06,310 --> 01:06:08,110
О, обещавам, г-жо Соколов.

1253
01:06:08,111 --> 01:06:09,850
Сам бих му го дал.

1254
01:06:11,680 --> 01:06:12,690
Няма никаква разлика.

1255
01:06:12,730 --> 01:06:14,590
Аз съм неговият най-доверен министър.

1256
01:06:14,840 --> 01:06:17,430
Сигурен съм, че е така, министър Боровски.

1257
01:06:17,700 --> 01:06:22,870
Но, знаете ли, през всичките ми 81 години,
Никога не съм нарушавал обещание.

1258
01:06:23,540 --> 01:06:28,090
И съм сигурен, че точно това ме доведе
имайте такъв прекрасен живот.

1259
01:06:29,300 --> 01:06:30,950
Точно моята философия.

1260
01:06:31,770 --> 01:06:32,610
Върви, Матрешка.

1261
01:06:32,640 --> 01:06:33,250
Свърши си работата.

1262
01:06:33,570 --> 01:06:34,890
Благодаря ви за разбирането.

1263
01:06:51,590 --> 01:06:52,750
Не на пода.

1264
01:06:52,970 --> 01:06:53,970
На стола.

1265
01:06:54,354 --> 01:06:56,590
Но на стола седи само президентът.

1266
01:06:56,714 --> 01:06:58,110
Просто го направи.

1267
01:07:32,289 --> 01:07:34,740
По-добре се върнете при Михаил и другите
бебе.

1268
01:07:34,980 --> 01:07:35,980
И какво?

1269
01:07:36,310 --> 01:07:37,430
Занесете малко в офиса на Попов.

1270
01:07:37,630 --> 01:07:40,840
Той не е моето бебе и Михаил не е моят
пациент.

1271
01:07:41,039 --> 01:07:42,460
Довършете започнатото.

1272
01:07:43,000 --> 01:07:44,460
Той не започна нищо.

1273
01:08:25,970 --> 01:08:26,970
какво правиш

1274
01:08:27,315 --> 01:08:30,490
Проверявах жизнените му показатели.

1275
01:08:30,925 --> 01:08:31,925
къде бяхте

1276
01:08:32,320 --> 01:08:33,960
Трябваше да не го оставяш сам.

1277
01:08:34,670 --> 01:08:35,950
Трябва да отида до тоалетната.

1278
01:08:36,185 --> 01:08:36,890
Каква тоалетна?

1279
01:08:36,965 --> 01:08:38,330
Всички са извън строя.

1280
01:08:38,630 --> 01:08:41,050
Олга каза, че идва.

1281
01:08:41,654 --> 01:08:42,290
Той беше.

1282
01:08:42,665 --> 01:08:45,090
Но тогава тя си тръгна и той изпадна в безсъзнание
отново.

1283
01:08:45,455 --> 01:08:46,455
Така направи и Соколов.

1284
01:08:46,955 --> 01:08:47,955
Съвсем съвпадение.

1285
01:08:49,710 --> 01:08:50,710
Защо си толкова прашен?

1286
01:08:51,400 --> 01:08:52,649
Да намеря работеща тоалетна.

1287
01:08:53,535 --> 01:08:56,170
В неговото служение има всеки тъмен ъгъл
е прах.

1288
01:08:57,330 --> 01:08:58,530
Кой е този в инвалидната количка?

1289
01:08:58,890 --> 01:08:59,590
Това е Михаил.

1290
01:08:59,790 --> 01:09:00,790
да

1291
01:09:01,135 --> 01:09:04,810
Михаил, изглеждаш много по-добре.

1292
01:09:05,609 --> 01:09:09,370
Ще се качвате и слизате по новата си стълба
отново за нула време, сигурен съм.

1293
01:09:13,330 --> 01:09:14,330
какво стана

1294
01:09:15,520 --> 01:09:17,310
Когато си тръгнах беше напълно наред.

1295
01:09:17,575 --> 01:09:18,750
Вече не.

1296
01:09:19,335 --> 01:09:20,850
Може би това изображение може да обясни.

1297
01:09:21,245 --> 01:09:22,689
Емил отиде до тоалетната.

1298
01:09:23,435 --> 01:09:24,435
Коя тоалетна?

1299
01:09:24,470 --> 01:09:25,529
Никой от тях не работи.

1300
01:09:26,170 --> 01:09:31,470
Г-н Поровски, трябваше да ви дам Mr.
Документите на Соколов, когато те видях по-рано.

1301
01:09:31,640 --> 01:09:33,189
Това е самолет с пет точки, чуваш ли?

1302
01:09:34,250 --> 01:09:39,069
Донесох го от гората в моята кофа
и го занесох на тавана.

1303
01:09:39,415 --> 01:09:43,229
Върнах се при кофата си и я нямаше.

1304
01:09:44,660 --> 01:09:48,069
Има дупка в покрива, така че може би
крилото го взе?

1305
01:09:48,630 --> 01:09:52,336
Трябваше да дам документите
на министър Поровски, когато

1306
01:09:52,337 --> 01:09:55,510
Видях го да се опитва да вземе
в кабинета на президента.

1307
01:09:57,140 --> 01:09:58,530
Кабинетът на президента?

1308
01:09:59,990 --> 01:10:02,330
Точно там си помислихте, че може да има
тоалетна.

1309
01:10:02,331 --> 01:10:02,870
какво?

1310
01:10:03,065 --> 01:10:05,024
Мислеше, че ще го направя
изкачи се на тавана

1311
01:10:05,025 --> 01:10:07,331
някакво мръсно старо парче
въже като обикновен крадец?

1312
01:10:07,410 --> 01:10:11,330
Вие не предлагате този министър
Поровски може...

1313
01:10:12,920 --> 01:10:16,370
Все пак той е най-много на президента
доверен министър.

1314
01:10:17,015 --> 01:10:18,650
Той сам ми го каза.

1315
01:10:24,890 --> 01:10:25,890
какво стана

1316
01:10:25,985 --> 01:10:27,390
Може би трябва да попитате Владивич.

1317
01:10:27,690 --> 01:10:28,690
какво?

1318
01:10:28,730 --> 01:10:29,730
Владивич?

1319
01:10:29,955 --> 01:10:31,250
Г-н президент, дали...

1320
01:10:31,500 --> 01:10:32,500
ти добре ли си

1321
01:10:32,670 --> 01:10:33,670
така мисля.

1322
01:10:33,695 --> 01:10:34,390
Къде е пратеникът?

1323
01:10:34,540 --> 01:10:35,540
не се притеснявай

1324
01:10:35,670 --> 01:10:37,030
Не е в империята.

1325
01:10:37,785 --> 01:10:38,785
Браво, Казимир.

1326
01:10:38,830 --> 01:10:39,830
Стигнахте до него навреме.

1327
01:10:40,085 --> 01:10:41,370
Да, нищо не беше.

1328
01:10:41,980 --> 01:10:43,130
Не, не беше.

1329
01:10:44,140 --> 01:10:45,250
Упоих го.

1330
01:10:45,860 --> 01:10:46,970
И ти също, страхувам се.

1331
01:10:47,315 --> 01:10:48,315
В кафето.

1332
01:10:49,195 --> 01:10:50,195
Кафето на Попов?

1333
01:10:51,250 --> 01:10:53,900
Сложно е, но
това е направено сега и

1334
01:10:53,901 --> 01:10:57,271
пратеникът ще спи за
много часове, сигурен съм.

1335
01:10:57,685 --> 01:11:01,410
И извлякох вашата върховна тайна
хартия.

1336
01:11:02,170 --> 01:11:03,170
гледаш ли го

1337
01:11:03,630 --> 01:11:04,630
Разбира се че не.

1338
01:11:05,075 --> 01:11:09,580
Имаме ли план от пет точки?

1339
01:11:09,920 --> 01:11:12,940
Но ние имаме план от пет точки,
нали, Владивич?

1340
01:11:13,560 --> 01:11:14,840
Възмущавам се от заключението ти.

1341
01:11:15,160 --> 01:11:15,640
Той го има.

1342
01:11:16,000 --> 01:11:17,000
Претърсете го.

1343
01:11:17,460 --> 01:11:20,460
Г-н Президент, мисля, че трябва да знаете
че когато се върнах от тоалетната,

1344
01:11:20,645 --> 01:11:23,720
Открих министъра на финансите
търся джобовете ви.

1345
01:11:24,080 --> 01:11:25,940
Проверявах жизнените ти показатели,
господине

1346
01:11:26,405 --> 01:11:27,440
Защо не го съблече гол?

1347
01:11:27,760 --> 01:11:29,080
Бен, ще намериш плана.

1348
01:11:29,350 --> 01:11:32,380
Нямам желание да се виждам с министъра
избори голи.

1349
01:11:33,300 --> 01:11:34,820
Имате ли план от пет точки?

1350
01:11:34,970 --> 01:11:36,160
Не, не го правя.

1351
01:11:37,460 --> 01:11:37,840
Неговата тоалетна?

1352
01:11:38,460 --> 01:11:39,260
Ами тоалетната му?

1353
01:11:39,395 --> 01:11:41,640
Не искам да знам за тоалетната му.

1354
01:11:42,380 --> 01:11:43,380
Бих искал да знам.

1355
01:11:44,145 --> 01:11:45,145
трябва да тръгвам

1356
01:11:45,350 --> 01:11:47,180
Мислех, че всички не са в ред.

1357
01:11:47,765 --> 01:11:49,220
Владивич, вземи го.

1358
01:11:49,555 --> 01:11:50,776
Няма да го водя до тоалетна.

1359
01:11:50,800 --> 01:11:53,360
Аз съм министър на изборите,
не initiens.

1360
01:11:53,910 --> 01:11:56,080
Искате ли да запазите удобния си стол?

1361
01:11:56,295 --> 01:11:58,180
Това е така, защото съм министър на
месец.

1362
01:11:58,340 --> 01:11:59,340
Вземете го.

1363
01:12:02,410 --> 01:12:03,410
благодаря

1364
01:12:04,255 --> 01:12:05,255
Ето го.

1365
01:12:10,000 --> 01:12:11,680
Можете да го намерите сами, сигурен съм.

1366
01:12:12,125 --> 01:12:13,125
Отиди на горния етаж.

1367
01:12:13,310 --> 01:12:14,820
Прекарай въжето, висящо от тавана.

1368
01:12:15,170 --> 01:12:16,770
Продължете да минавате през много, много коридори.

1369
01:12:16,920 --> 01:12:17,780
Ще го намерите.

1370
01:12:17,935 --> 01:12:18,980
Много, много коридори?

1371
01:12:19,430 --> 01:12:20,640
Няма ли да ме вземеш?

1372
01:12:21,080 --> 01:12:22,861
Президентът каза... Горе.

1373
01:12:23,170 --> 01:12:24,180
Вече бях.

1374
01:12:24,700 --> 01:12:25,700
не е нужно да ходя

1375
01:12:26,135 --> 01:12:27,440
Трябва да тръгваш, така че върви.

1376
01:12:29,280 --> 01:12:30,280
Ще го намерите.

1377
01:12:30,345 --> 01:12:31,345
Много коридори?

1378
01:12:39,840 --> 01:12:40,960
Мислех, че си лекар.

1379
01:12:41,900 --> 01:12:44,355
Отнема повече от няколко
капки отрова, но само

1380
01:12:44,356 --> 01:12:47,251
джагмик, за да запазите това
кой ще го изтъкне.

1381
01:12:48,075 --> 01:12:49,990
Този план от пет точки, имате го.

1382
01:12:50,575 --> 01:12:51,575
Сега знам.

1383
01:12:51,635 --> 01:12:52,635
Тук ли излизаше?

1384
01:12:53,410 --> 01:12:54,410
Вятърът го отнесе.

1385
01:12:55,170 --> 01:12:55,790
аз не знам

1386
01:12:55,915 --> 01:12:57,630
Знам само, че беше в кофата.

1387
01:12:57,985 --> 01:13:01,390
Тогава, следващия път, когато погледна, не е вътре
кофата и ме преведе през падане.

1388
01:13:01,870 --> 01:13:04,936
Преди да дойда тук, ти
обеща най-накрая да ми осигури

1389
01:13:04,937 --> 01:13:07,490
с някаква информация, която
би било взаимно полезно.

1390
01:13:07,790 --> 01:13:09,490
Много те моля за това.

1391
01:13:10,365 --> 01:13:11,365
Не, не, не.

1392
01:13:11,390 --> 01:13:12,990
Ти обеща да ми платиш щедро.

1393
01:13:13,049 --> 01:13:14,049
Има разлика.

1394
01:13:14,215 --> 01:13:15,590
Нищо не са ми дали.

1395
01:13:16,290 --> 01:13:21,671
Как да разбера дали ти давам нещо, това
ще спазиш ли своята страна на обещанието?

1396
01:13:21,770 --> 01:13:23,590
А Ускоре Стани винаги държи на думата си.

1397
01:13:24,640 --> 01:13:26,450
Празна фраза, която съм чувал толкова много
пъти.

1398
01:13:27,180 --> 01:13:28,250
От едно Ускоре Стани?

1399
01:13:28,970 --> 01:13:31,190
Може би не конкретно Ускоре Стани.

1400
01:13:32,020 --> 01:13:37,930
Но в Боровия имаме много подобни
поговорки и... Винаги долната постелка.

1401
01:13:41,460 --> 01:13:44,400
Това не е студен печат, мога да ви уверя.

1402
01:13:44,615 --> 01:13:47,960
И това са диаманти Uskore Stani,
не стъкло.

1403
01:13:52,030 --> 01:13:54,350
Мислиш, че съм толкова глупав, че да го пазя
джоба ми?

1404
01:13:59,545 --> 01:14:00,520
Толкова е странно.

1405
01:14:00,540 --> 01:14:03,561
Беше в пълно съзнание
когато аз... Беше страхотен образ.

1406
01:14:04,070 --> 01:14:05,500
Казах ти, не трябва да му вярваш.

1407
01:14:05,850 --> 01:14:07,400
Извинете, г-н президент.

1408
01:14:07,830 --> 01:14:09,920
Мога ли да получа вашето разрешение да си тръгна сега?

1409
01:14:10,200 --> 01:14:14,520
Ще се върна в гората и ще го направя
намерете своя план от пет точки.

1410
01:14:14,680 --> 01:14:16,500
Разбира се, че можеш да си тръгнеш, Матраска.

1411
01:14:16,850 --> 01:14:19,180
Но не е необходимо да се връщаме към
гора.

1412
01:14:19,520 --> 01:14:20,520
о

1413
01:14:21,740 --> 01:14:22,740
О, никога нямаше да разбера.

1414
01:14:23,250 --> 01:14:25,760
Сигурни ли сте, че пратеникът ще излезе за a
докато?

1415
01:14:26,060 --> 01:14:30,080
Само слон не може да бъде...
О, тествате го върху слонове, нали?

1416
01:14:30,180 --> 01:14:33,140
Поне бях достатъчно интелигентен, за да опитам
нещо.

1417
01:14:33,490 --> 01:14:37,480
Г-н президент, мисля, че имам идея.

1418
01:14:38,290 --> 01:14:40,340
Мислите, че имате идея или имате
идея?

1419
01:14:40,940 --> 01:14:45,240
Така че не можете да извлечете плана от a
джоба на малката стара дама?

1420
01:14:45,640 --> 01:14:46,440
Аз съм джентълмен.

1421
01:14:46,570 --> 01:14:50,820
Никога не бих лишил възрастна жена
измама като обикновен придирчив джоб.

1422
01:14:51,400 --> 01:14:56,480
И също, когато се промъкнах на тавана
след нея вече не беше в джоба.

1423
01:14:56,780 --> 01:14:59,651
И може би джоба
е магия, или може би

1424
01:14:59,652 --> 01:15:02,640
издуха от дупката
в халата, както тя каза.

1425
01:15:02,641 --> 01:15:06,200
О, може би не е нужно да казваш на
време толкова точно.

1426
01:15:06,875 --> 01:15:11,480
Най-силно се възмущавам от заключението, че
По никакъв начин не ми се вярва.

1427
01:15:12,030 --> 01:15:16,520
Бях избран за министър на Емон за 68 месеца
от колегите ми.

1428
01:15:16,895 --> 01:15:18,980
Това е мярката за моята почтеност.

1429
01:15:19,595 --> 01:15:22,140
Имате да изпълните повече от едно обещано
към.

1430
01:15:28,640 --> 01:15:30,160
Ти си президент с куче.

1431
01:15:30,685 --> 01:15:32,280
Не просто куче.

1432
01:15:32,860 --> 01:15:36,780
Това е кучето на президента
трудът на любовницата.

1433
01:15:37,030 --> 01:15:42,460
Просто намекнете, че може да го покажете на неговите
най-свирепата съпруга и той ще се мотае

1434
01:15:42,461 --> 01:15:45,220
като марионетка за амбициите на a
sworista.

1435
01:15:46,105 --> 01:15:50,360
Не би ли било по-добре да имате снимка
на него с любовницата?

1436
01:15:51,260 --> 01:15:53,760
Съпругата на президента е луда по малките
кучета.

1437
01:15:53,940 --> 01:15:58,101
Тя ще бъде много по-ревнива
да го видя с... стола.

1438
01:15:58,605 --> 01:16:00,840
Удари ме с 5.0, а не със снимка на a
куче.

1439
01:16:05,735 --> 01:16:10,400
Валимиш, мислех, че си... Троника
беше много неразумно да го оставя сам.

1440
01:16:10,765 --> 01:16:14,400
Ами ако се беше събудил и се беше скитал
неконтролирани в цялото министерство?

1441
01:16:15,980 --> 01:16:17,940
Защо трябва да го бутам
навсякъде?

1442
01:16:18,340 --> 01:16:24,480
Ако се определяте като здравословна храна,
трябва да отпразнувате тази възможност

1443
01:16:24,630 --> 01:16:26,200
покажете силата си.

1444
01:16:26,855 --> 01:16:28,120
Къде е бебето на Соколов?

1445
01:16:28,280 --> 01:16:29,060
Където трябва да бъде.

1446
01:16:29,265 --> 01:16:31,220
До него, на бюрото на Попов.

1447
01:16:31,850 --> 01:16:33,420
Оставяш ли се на бюрото?

1448
01:16:34,280 --> 01:16:35,680
какъв баща си

1449
01:16:35,780 --> 01:16:37,740
Аз не съм му баща.

1450
01:16:38,085 --> 01:16:39,720
Казимир, иди и вземи бебето.

1451
01:16:39,840 --> 01:16:40,640
Той ще се изтърколи.

1452
01:16:40,835 --> 01:16:43,240
Бебетата един ден всички не се търкалят никъде.

1453
01:16:43,435 --> 01:16:46,080
О, значи знаете за бебетата?

1454
01:16:46,890 --> 01:16:48,880
Защо е тук с пратеника?

1455
01:16:48,925 --> 01:16:51,180
Той би трябвало да показва Попов на
тоалетна.

1456
01:16:51,530 --> 01:16:53,700
Казимир, иди и вземи бебето.

1457
01:16:58,780 --> 01:16:59,780
Нека видим.

1458
01:17:04,630 --> 01:17:06,600
Тези столове са изключително твърди.

1459
01:17:07,000 --> 01:17:08,800
Нищо чудно, че вървиш доста срещу мен.

1460
01:17:09,135 --> 01:17:11,840
Искате ли да преместя пратеника, така че вие
може ли?

1461
01:17:12,195 --> 01:17:14,080
Не, не искаш да го будиш.

1462
01:17:14,360 --> 01:17:15,360
Всичко това.

1463
01:17:15,435 --> 01:17:18,740
Планът ви е интересен, но много
екстремни.

1464
01:17:19,745 --> 01:17:22,740
Екстремните проблеми понякога изискват екстремни
решения.

1465
01:17:23,385 --> 01:17:27,320
Как можем да сме сигурни, че ще получим правилната пепел
извън инсинератора?

1466
01:17:28,340 --> 01:17:33,520
Сестра ми ми казва, че Узгур-Сталес
може да тества един комплект пепел от друг.

1467
01:17:34,120 --> 01:17:37,720
Съжалявам, не съм запознат с този на Олга
план.

1468
01:17:38,015 --> 01:17:40,400
Чия пепел обсъждаме?

1469
01:17:44,155 --> 01:17:46,920
Искате ли да го поставите в пещта за изгаряне?

1470
01:17:47,090 --> 01:17:49,320
Не, не можете да използвате крематориум.

1471
01:17:49,835 --> 01:17:52,100
Трябва да е дискретно.

1472
01:17:52,865 --> 01:17:53,920
Той ще бъде в безсъзнание.

1473
01:17:54,505 --> 01:17:55,505
Той няма да има нищо.

1474
01:17:55,940 --> 01:18:03,200
Ще изпратим пепелта му обратно, обяснявайки той
беше жертва на някакъв нещастен инцидент.

1475
01:18:03,800 --> 01:18:06,960
Обикаляме нашата подземна река
Ларва.

1476
01:18:07,735 --> 01:18:10,860
Никога не съм чувал за този ъндърграунд
река Ларва.

1477
01:18:11,020 --> 01:18:13,720
Ето защо беше толкова любопитен да го види.

1478
01:18:14,365 --> 01:18:17,940
Ще си помислят, че е бил отвлечен и
убити заради нашите собствени съмнения.

1479
01:18:18,470 --> 01:18:21,860
Да, имаше големи дипломатически
инциденти, които сложиха край на Близкия изток

1480
01:18:21,960 --> 01:18:23,040
икономически санкции.

1481
01:18:23,265 --> 01:18:25,120
Което ще направи народа ни още по-беден.

1482
01:18:25,660 --> 01:18:28,920
Наистина, но кого ще обвинят за това?

1483
01:18:29,280 --> 01:18:30,280
Не ние.

1484
01:18:30,660 --> 01:18:34,780
И единственото нещо, което всички баровци имаха
често срещана е завистта.

1485
01:18:35,085 --> 01:18:37,000
А когато има завист, има и омраза.

1486
01:18:37,580 --> 01:18:40,540
На изборите добрите хора на
Баровия ще се обедини.

1487
01:18:40,890 --> 01:18:44,920
Обединете се с техните лидери срещу
общ враг, Узгур-Сталес.

1488
01:18:46,430 --> 01:18:48,620
Попо, намери ли тоалетната на Владимир?

1489
01:18:49,055 --> 01:18:51,760
Не, може би съм използвал грешния коридор.

1490
01:18:53,150 --> 01:18:54,190
Трябваше да отида в гората.

1491
01:18:54,600 --> 01:18:55,080
видяхте ли

1492
01:18:55,280 --> 01:18:56,640
Инсинераторът работи ли?

1493
01:18:56,890 --> 01:18:58,020
аз не знам

1494
01:18:58,250 --> 01:18:59,320
Но Раска прави всичко това.

1495
01:18:59,685 --> 01:19:01,140
Ще дойдем с вас, за да проверим.

1496
01:19:02,740 --> 01:19:04,140
Не е нужно всички да идваме.

1497
01:19:04,600 --> 01:19:05,180
Ние го правим.

1498
01:19:05,435 --> 01:19:07,120
Ние сме мъже и жени от народа.

1499
01:19:07,615 --> 01:19:09,720
Може да има много въглища за лопата.

1500
01:19:10,190 --> 01:19:13,900
Гордеем се, че имаме малко ръце
мръсен за такава благородна кауза.

1501
01:19:14,225 --> 01:19:15,280
Каква благородна кауза?

1502
01:19:15,715 --> 01:19:17,780
Владимир, остани тук.

1503
01:19:17,895 --> 01:19:19,760
Уверете се, че той не пропилява преждевременно.

1504
01:19:21,080 --> 01:19:23,160
Имате ли запалката, която пратеникът даде
вие?

1505
01:19:23,250 --> 01:19:24,250
Да, разбирам.

1506
01:19:25,250 --> 01:19:26,250
Най-подходящо.

1507
01:19:33,275 --> 01:19:35,280
Аз съм твърде слаб и жилен.

1508
01:19:36,325 --> 01:19:37,325
Ibrood, дай ми плана.

1509
01:19:37,370 --> 01:19:37,980
Дай им го.

1510
01:19:38,250 --> 01:19:39,920
Нямам плана.

1511
01:19:40,490 --> 01:19:41,660
И така, какво ще отнеме?

1512
01:19:42,505 --> 01:19:43,545
Две хиляди златни часовника?

1513
01:19:44,325 --> 01:19:45,341
Две хиляди златни часовника?

1514
01:19:45,365 --> 01:19:47,700
Можете да ми дадете пет хиляди злато
часовници!

1515
01:19:48,019 --> 01:19:49,019
Все още страхотно!

1516
01:19:49,740 --> 01:19:50,940
Пет хиляди златни часовника.

1517
01:19:51,555 --> 01:19:53,960
Първо ми покажете плана и го предайте
тях.

1518
01:19:56,450 --> 01:19:58,260
Как да знам, че ще ми платиш?

1519
01:20:00,080 --> 01:20:02,300
С Горастани винаги държи на думата си.

1520
01:20:03,165 --> 01:20:04,600
Имам ги в багажника на колата си.

1521
01:20:05,320 --> 01:20:08,880
Радвам се да те видя отново в съзнание.

1522
01:20:09,380 --> 01:20:11,380
Мога ли да ти донеса нещо?

1523
01:20:11,555 --> 01:20:14,320
Някои кротки може би?

1524
01:20:14,525 --> 01:20:18,020
Казах ти, че хората обичат да...
Не, не, не, не е необходимо.

1525
01:20:18,900 --> 01:20:21,880
Г-н Боровски беше много внимателен
за моите нужди.

1526
01:20:22,235 --> 01:20:26,340
Но разбирам, че има спешна работа
да правя.

1527
01:20:26,490 --> 01:20:30,780
Така че, моля, не се колебайте да свършите тази спешна работа
изключително спешно.

1528
01:20:31,415 --> 01:20:33,580
О, да, ще...

1529
01:20:34,280 --> 01:20:35,280
Чао-чао!

1530
01:20:40,230 --> 01:20:42,470
Ами ако ми позволиш само да го покажа
вие?

1531
01:20:42,690 --> 01:20:46,070
Не искам да виждам тъпия ти телефон
което дори не работи.

1532
01:20:46,505 --> 01:20:48,390
Но пробивът на Мигел...
Можеше какво?

1533
01:20:48,715 --> 01:20:49,715
Кажи го, Боровски?

1534
01:20:49,915 --> 01:20:51,550
Да, не мога да гарантирам.

1535
01:20:52,130 --> 01:20:54,150
Но да изпепелиш пратеника изглежда като филм
отвори.

1536
01:20:54,600 --> 01:20:56,630
нищо не разбираш
Попов.

1537
01:20:57,230 --> 01:20:58,630
Ние няма да...

1538
01:21:03,770 --> 01:21:05,250
Нямаше нужда, Попов, тръгвай.

1539
01:21:05,620 --> 01:21:07,630
Но инсинераторът...

1540
01:21:14,000 --> 01:21:14,440
Владивич.

1541
01:21:14,840 --> 01:21:14,960
ах

1542
01:21:15,565 --> 01:21:17,440
Събиране на нещо от вашия офис.

1543
01:21:17,895 --> 01:21:21,280
Не, аз... да, аз... The
план от пет точки, може би.

1544
01:21:21,430 --> 01:21:23,306
Защо всички си мислят, че имам
план от пет точки?

1545
01:21:23,330 --> 01:21:24,560
За глупак ли ме вземаш?

1546
01:21:25,160 --> 01:21:26,940
Това каза пратеникът, но аз не.

1547
01:21:27,269 --> 01:21:28,269
Хаха, пратеникът.

1548
01:21:28,870 --> 01:21:29,870
Взел си подкуп.

1549
01:21:30,970 --> 01:21:35,860
Самата идея, за която някога бих мечтал
предателство на моята любима страна за...

1550
01:21:37,030 --> 01:21:38,340
Десет хиляди златни часовника?

1551
01:21:38,875 --> 01:21:42,401
Не, пет хиляди,
но... Дай ми това.

1552
01:21:47,400 --> 01:21:49,340
Просто исках да си измия ръцете.

1553
01:21:49,830 --> 01:21:51,240
В тоалетните няма сапун.

1554
01:21:51,500 --> 01:21:54,020
Разбира се, но всеки го приема за себе си
офис.

1555
01:21:54,560 --> 01:21:55,560
трябва да побързам

1556
01:21:55,810 --> 01:21:56,940
Имам клинична фобия.

1557
01:21:57,040 --> 01:21:58,520
Трябва да си мия ръцете на всеки два часа.

1558
01:21:58,660 --> 01:21:59,720
Не отиваш никъде.

1559
01:22:00,370 --> 01:22:04,120
Ние претърсваме всеки сантиметър от вашия офис
за това, което знаем, че имате.

1560
01:22:05,160 --> 01:22:06,160
но...

1561
01:22:10,680 --> 01:22:13,140
Защо куфарът лежи по средата на пода?

1562
01:22:13,545 --> 01:22:15,600
Също така съм се спъвал много пъти.

1563
01:22:15,835 --> 01:22:16,460
Но не се безпокойте.

1564
01:22:16,825 --> 01:22:18,640
Matrashka ще се отърве от куфара.

1565
01:22:19,155 --> 01:22:20,420
Ах, Матрашка!

1566
01:22:21,985 --> 01:22:22,985
Закъсняхте много!

1567
01:22:27,370 --> 01:22:29,010
Мисля, че бебето ви има нужда от хранене.

1568
01:22:29,550 --> 01:22:31,250
Заслужава си бебето ми!

1569
01:22:31,495 --> 01:22:32,990
Въпреки това той е гладен.

1570
01:22:33,170 --> 01:22:34,990
Имате ли бутилка в дъха му?

1571
01:22:35,590 --> 01:22:38,530
Което не е тук, в този много силен,
шумно място.

1572
01:22:41,930 --> 01:22:42,930
Бъдете внимателни!

1573
01:22:45,720 --> 01:22:46,950
Пусни го от очите си.

1574
01:22:47,554 --> 01:22:48,554
Бъдете досадни.

1575
01:22:50,430 --> 01:22:51,630
Той вече е извън полезрението ми.

1576
01:22:51,850 --> 01:22:52,630
Не мога да го видя.

1577
01:22:52,770 --> 01:22:53,770
там вътре!

1578
01:22:53,895 --> 01:22:54,895
Когато той излезе тук!

1579
01:22:56,350 --> 01:22:59,510
Количката на Соколов още ли е извън твоята
офис?

1580
01:22:59,830 --> 01:23:00,430
така мисля.

1581
01:23:00,690 --> 01:23:02,330
Освен ако Матрашката не се е опитала да го направи.

1582
01:23:03,310 --> 01:23:04,310
Той не отива никъде.

1583
01:23:04,990 --> 01:23:05,990
не

1584
01:23:09,690 --> 01:23:10,930
Президентът не слушаше.

1585
01:23:11,365 --> 01:23:12,910
Той смята, че телефонът е просто телефон.

1586
01:23:15,180 --> 01:23:18,051
Вярвам... аз... е първият.

1587
01:23:18,390 --> 01:23:19,390
Да го имаш при себе си.

1588
01:23:20,270 --> 01:23:21,991
аз... съм...

1589
01:23:29,040 --> 01:23:30,761
Тогава... господин президент.

1590
01:23:32,390 --> 01:23:33,980
Имам много важни новини.

1591
01:23:43,030 --> 01:23:46,580
Нашите най-добри учени са работили върху
това за пет години.

1592
01:23:46,905 --> 01:23:50,440
А до тях остават още две години
дори пример за полуорк.

1593
01:23:51,130 --> 01:23:54,181
И Боровците имат
вече... Боровците!

1594
01:23:54,760 --> 01:23:55,760
Вземете го тук!

1595
01:23:55,940 --> 01:23:58,500
Вземете го тук по всякакъв начин!

1596
01:23:58,660 --> 01:24:00,120
Веднага щом можете!

1597
01:24:01,210 --> 01:24:02,580
Край на приказките за стълби.

1598
01:24:02,895 --> 01:24:03,895
Моля те, Михаил.

1599
01:24:05,980 --> 01:24:07,240
О... Извинете ме.

1600
01:24:07,460 --> 01:24:10,640
Съжалявам за неприятностите, но...
Може ли чаша кафе?

1601
01:24:11,075 --> 01:24:12,520
Тук има машина.

1602
01:24:12,620 --> 01:24:14,220
Да, ама кротък няма.

1603
01:24:14,600 --> 01:24:16,080
Може би имате кухня?

1604
01:24:16,960 --> 01:24:17,960
разбира се

1605
01:24:18,580 --> 01:24:22,540
Но... попита министър Казимир
да не те изпускам от поглед.

1606
01:24:23,125 --> 01:24:23,820
Ах, да.

1607
01:24:23,885 --> 01:24:25,460
Това е разбираемо.

1608
01:24:26,285 --> 01:24:30,520
Но... Можеш да оставиш приятеля си
Михаил е тук, за да ме пази.

1609
01:24:31,140 --> 01:24:32,701
И... Защо да
Искам да си тръгна?

1610
01:24:33,230 --> 01:24:37,420
Особено като все още не съм имал обиколка
вашата световноизвестна фабрика.

1611
01:24:37,421 --> 01:24:42,160
Към което много се вглеждах
препращам към като акцент от моето посещение.

1612
01:24:45,240 --> 01:24:46,360
Добре.

1613
01:24:46,900 --> 01:24:47,460
да

1614
01:24:47,879 --> 01:24:48,879
Студено кафе, нали?

1615
01:24:50,450 --> 01:24:51,450
Ще се върна след малко.

1616
01:24:52,260 --> 01:24:53,260
да

1617
01:25:19,010 --> 01:25:21,270
Казах ти, че го нямам!

1618
01:25:21,271 --> 01:25:22,271
ставай!

1619
01:25:45,090 --> 01:25:47,440
Казах ти да не го оставяш сам!

1620
01:25:47,740 --> 01:25:48,740
Не съм, Михаил.

1621
01:25:48,840 --> 01:25:50,580
Избягах с куфарчето му.

1622
01:25:50,700 --> 01:25:51,700
Какво имаше в него?

1623
01:25:51,820 --> 01:25:52,820
о

1624
01:25:53,060 --> 01:25:53,560
о боже

1625
01:25:54,045 --> 01:25:55,045
Какво о, скъпи?

1626
01:25:55,280 --> 01:25:56,676
Това, за което се опитвах да ти кажа.

1627
01:25:56,700 --> 01:25:57,700
За новия телефон.

1628
01:25:57,955 --> 01:25:59,260
О, телефона ти.

1629
01:25:59,780 --> 01:26:01,280
Какво, някакви бутони, които наистина се натискат?

1630
01:26:01,600 --> 01:26:03,020
Не, беше много повече от това.

1631
01:26:03,430 --> 01:26:04,560
Намерих го!

1632
01:26:04,815 --> 01:26:05,420
Намерих какво?

1633
01:26:05,580 --> 01:26:06,340
Какво открихте?

1634
01:26:06,490 --> 01:26:09,900
Беше в клисурата от другата страна на
гората.

1635
01:26:10,710 --> 01:26:13,940
О, вятърът трябва да е бил много силен
приеми всичко по този начин.

1636
01:26:14,265 --> 01:26:15,780
Планът от пет точки на Соколов.

1637
01:26:16,280 --> 01:26:16,480
ха

1638
01:26:17,005 --> 01:26:18,140
Сега вярваш ли ми?

1639
01:26:19,220 --> 01:26:22,400
И така, имаме плана, но нямаме пратеник, който да използваме
то на.

1640
01:26:28,040 --> 01:26:29,400
Добре си се справил, Улан.

1641
01:26:29,905 --> 01:26:32,980
Каквото и да сте платили за това, е просто
ужасно.

1642
01:26:33,240 --> 01:26:35,560
Както се случва, платих много щедро.

1643
01:26:35,910 --> 01:26:38,920
Но ще ни се отплати хилядократно.

1644
01:26:39,775 --> 01:26:43,160
Това разбрах в момента, в който чух думата
карта с памет.

1645
01:26:44,400 --> 01:26:47,100
Като президент, разбира се, това е ваше
привилегия.

1646
01:26:50,790 --> 01:26:51,790
Комбинацията?

1647
01:26:53,420 --> 01:26:54,420
Нула.

1648
01:26:54,740 --> 01:26:55,740
Нула.

1649
01:26:56,380 --> 01:26:57,380
Нула.

1650
01:27:00,400 --> 01:27:01,500
Скъпа Пати.

1651
01:27:07,480 --> 01:27:08,480
Няма да се отворят.

1652
01:27:09,125 --> 01:27:10,125
не се безпокойте

1653
01:27:10,650 --> 01:27:12,580
Донесох баровско сирене.

1654
01:27:25,160 --> 01:27:31,320
Дори да се опитаха да започнат да ги произвеждат
утре тяхната машина е толкова примитивна.

1655
01:27:32,365 --> 01:27:35,600
Нито един не би се търкулнал от тях
производствени линии за месеци.

1656
01:27:36,305 --> 01:27:38,120
Представяш ли си, Улан?

1657
01:27:38,645 --> 01:27:43,660
Хиляди снимки, милиони
съобщения, стотици телефонни номера,

1658
01:27:43,890 --> 01:27:47,140
всички съхранени на една малка карта с памет.

1659
01:27:48,445 --> 01:27:51,772
След като нашите учени
възпроизведете го, нашите фабрики

1660
01:27:51,773 --> 01:27:54,000
ще ги обръща
с милиони.

1661
01:27:54,080 --> 01:27:58,260
В рамките на няколко седмици, малките телефони на Usgory
ще доминира над света.

1662
01:27:58,680 --> 01:27:59,680
Мъркерт!

1663
01:28:17,750 --> 01:28:18,750
Призрачен.

1664
01:28:24,010 --> 01:28:27,250
Хвърлете картите на гърба на телефона си.

1665
01:28:28,510 --> 01:28:31,590
Можете да запишете до 30 телефонни номера
картата.

1666
01:28:32,115 --> 01:28:34,710
Или 50, ако пишете много малко.

1667
01:28:35,465 --> 01:28:37,430
Никога повече не забравяйте телефонен номер.

1668
01:28:38,825 --> 01:28:40,030
Лепилото не е включено.

1669
01:28:45,175 --> 01:28:47,840
Колко плати за това?

1670
01:28:53,540 --> 01:28:55,180
Имам удобния начин да го изтрия.

1671
01:28:56,340 --> 01:28:57,340
Това беше добър план.

1672
01:28:58,280 --> 01:29:02,080
Сестра ми трябваше да направи комплимент за толкова много бради
преди тя да стигне до неговата.

1673
01:29:03,545 --> 01:29:05,300
Може ли да не го поканим отново?

1674
01:29:05,805 --> 01:29:06,560
Сега го имаме.

1675
01:29:06,695 --> 01:29:08,080
Все пак не го е виждал.

1676
01:29:08,425 --> 01:29:09,425
Не, Попов.

1677
01:29:10,430 --> 01:29:12,380
Когато сигналът изсвири, играта е
над.

1678
01:29:13,840 --> 01:29:16,000
Очаквах с нетърпение да ви покажа
че.

1679
01:29:17,120 --> 01:29:18,720
Всички са с новите си шапки.

1680
01:29:20,380 --> 01:29:22,840
Ако можехте да прочетете предложението ми.

1681
01:29:23,610 --> 01:29:25,360
Бяхме по-големи, с ентусиазъм.

1682
01:29:25,361 --> 01:29:29,020
Но засега мисля, че всички трябва да се приберем
на нашите близки.

1683
01:29:29,220 --> 01:29:30,480
Денят не беше добър.

1684
01:29:31,715 --> 01:29:33,980
Всъщност беше като всеки друг ден.

1685
01:29:37,945 --> 01:29:38,945
Ами Соколов?

1686
01:29:39,380 --> 01:29:42,040
Не може да гледа бебе в такова състояние
той е вътре.

1687
01:29:42,425 --> 01:29:43,425
Ще взема бебето у дома.

1688
01:29:44,455 --> 01:29:45,720
Само за една нощ.

1689
01:29:46,760 --> 01:29:47,760
президент!

1690
01:29:48,090 --> 01:29:49,220
Ти си жена!

1691
01:29:50,190 --> 01:29:53,560
Ще го върна, когато Соколов дойде
възстанови се, разбира се.

1692
01:29:58,240 --> 01:30:00,940
Естествено, няма да образувам никакъв вид
връзка с бебето.

1693
01:30:04,800 --> 01:30:07,230
О, почти забравих.

1694
01:30:08,450 --> 01:30:09,450
какво е това

1695
01:30:13,560 --> 01:30:16,740
Пернус Горастани винаги държи на думата си.

1696
01:30:18,620 --> 01:30:19,620
Къде намерихте това?

1697
01:30:19,860 --> 01:30:21,800
Беше на куфара ви на рецепцията.

1698
01:30:22,185 --> 01:30:23,185
На моя куфар?

1699
01:30:24,030 --> 01:30:25,940
Този, който ме помоли да изхвърля.

1700
01:30:26,810 --> 01:30:30,480
Е, оставих го само за няколко минути
рецепция, но когато се върнах,

1701
01:30:30,885 --> 01:30:32,060
бележката беше на него.

1702
01:30:33,360 --> 01:30:35,080
Не знаеш ли кое беше странното?

1703
01:30:35,395 --> 01:30:37,920
Изглеждаше по-тежък, отколкото беше преди.

1704
01:30:38,485 --> 01:30:39,880
Много тежък.

1705
01:30:41,410 --> 01:30:45,464
Вероятно моята старост
самолетни трикове, но беше

1706
01:30:45,465 --> 01:30:49,480
сякаш беше пълен с a
хиляди златни кюлчета.

1707
01:30:50,380 --> 01:30:53,420
Или пет хиляди златни часовника.

1708
01:30:55,080 --> 01:30:56,080
Матраска!

1709
01:30:57,000 --> 01:30:57,450
Матраска!

1710
01:30:57,945 --> 01:30:58,945
Матраска!

1711
01:31:00,640 --> 01:31:01,980
Господин Боловски.

1712
01:31:02,605 --> 01:31:06,720
Вярвам, че ще споделите своето добро
богатство с хората от Боровия?

1713
01:31:07,600 --> 01:31:09,920
Да, разбира се, господин президент.

1714
01:31:10,150 --> 01:31:11,150
Това ще се случи.

1715
01:31:12,020 --> 01:31:17,280
Но трябва да кажа, че беше много трудно
носейки куфара през целия път

1716
01:31:17,455 --> 01:31:18,760
гората до дерето.

1717
01:31:19,980 --> 01:31:21,100
Дефилето?

1718
01:31:23,100 --> 01:31:24,100
да

1719
01:31:25,125 --> 01:31:27,960
Хората с боклук никога не идват да влязат
кошчета.

1720
01:31:28,110 --> 01:31:31,241
Инстинаторът никога
има въглища, така че ако получа

1721
01:31:31,242 --> 01:31:35,340
всичко тежко, приемам го
надолу към най-дълбокото дере.

1722
01:31:35,870 --> 01:31:39,280
И го хвърлям в реката от лава.

1723
01:31:40,160 --> 01:31:41,800
Това е като магия.

1724
01:31:42,285 --> 01:31:44,080
Всичко се разтваря моментално.

1725
01:31:45,310 --> 01:31:47,620
Никога повече няма да се спънете в него.

1726
01:31:50,265 --> 01:31:53,180
О, но казах хартията, разбира се.

1727
01:31:59,190 --> 01:32:00,610
Направих ли нещо лошо?


